Comment les Anglais disent de rien ?

Interrogée par: Victor Normand  |  Dernière mise à jour: 6. Oktober 2022
Notation: 4.7 sur 5 (73 évaluations)

De rien se traduit souvent par : you're welcome
En effet, on peut utiliser you're welcome aussi bien dans une ambiance formelle avec un inconnu que dans un cadre plus décontracté, entre amis ou en famille. L'expression « you're welcome » permet également de rappeler à quelqu'un son manque de politesse.

Comment dire de rien autrement ?

De rien en français
  1. De rien.
  2. Ce n'est rien.
  3. Il n'y a pas de quoi.
  4. Y'a pas de quoi.
  5. Il n'y a pas de problème.
  6. Pas de problème.
  7. Je vous en prie.
  8. Je t'en prie.

Comment on peut dire de rien en anglais ?

— You're welcome.

Comment dire de rien en anglais familier ?

Merci / De rien / Pas de problème… 19 manières de dire « De rien ! » en anglais
  • 1 You're welcome.
  • 2 No problem!
  • 3 Not at all!
  • 4 Don't mention it!
  • 5 My pleasure!
  • 6 No worries!
  • 7 It's nothing!
  • 8 Sure!

Quand utiliser Thanks ?

Remercier quelqu'un dans le langage courant
  1. Thank you → Merci.
  2. Thanks → Merci (mais en plus informel).
  3. Thanks a lot for …
  4. Thanks very much for …
  5. Thank you so much for… → Merci énormément pour…
  6. I am grateful. → Je vous suis très reconnaissant.
  7. I'd like to thank everyone for your support. ...
  8. Many thanks for your email.

Cours d'anglais 72 - Comment dire DE RIEN en anglais You're welcome Expressions REMERCIER en anglais

Trouvé 18 questions connexes

Pourquoi You're Welcome ?

L'expression « you're welcome » permet également de rappeler à quelqu'un son manque de politesse. Par exemple, vous prêtez un stylo à quelqu'un qui le reçoit sans un mot. En lui disant you're welcome vous lui rappelez qu'il aurait pu dire thank you. De la même manière qu'on pourrait le faire en Français.

Comment remercier Q ?

Expression pour remercier oralement :
  1. je te remercie beaucoup. (Langage courant)
  2. Merci beaucoup Madame. (Langage courant)
  3. Je te remercie très sincèrement. (Langage courant)
  4. Je vous remercie infiniment.
  5. Merci bien, jeune homme.
  6. C'est très aimable à vous.
  7. C'est très gentil à vous.
  8. Je vous remercie de tout mon coeur !

C'est quoi Nothing en français ?

rien m. When tired, I get angry over nothing. Quand je suis fatigué, je m'énerve pour un rien.

Pourquoi c'est malpoli de dire de rien ?

Pourquoi ? Comme pour "Au plaisir", "merci" vient toujours à la suite d'une phrase. "Merci pour votre visite !" C'est pourquoi on ne peut pas répondre "de rien". Car la personne vous remercie toujours pour quelque chose, jamais pour rien.

Comment répondre à je t'en prie ?

Senior Member. « Merci ! - avec plaisir / c'est un plaisir / de rien / ce n'est rien / je t'en prie / je vous en prie / il n'y a pas de quoi (y a pas d'quoi) / s'il vous plaît / quand vous voulez ... »

Comment répondre à un rien ?

Rien. Y a pas de quoi, A ton service, Je t'en prie, C'est moi. - Merci.

Comment répondre à un de rien ?

Ses équivalents sont je t'en prie , il n'y a pas de quoi . On peut aussi dire avec plaisir .

Comment on écrit j'ai rien dit ?

La réponse simple. On écrit toujours « j'ai dit », avec un t final parce qu'il s'agit du verbe dire, conjugué avec l'auxiliaire avoir au passé composé. Le participe passé est dit.

Comment dit pas de quoi en anglais ?

exp. il n'y a pas de quoi ! adv. don't mention it!

Pourquoi pas dire bon appétit ?

L'expression « bon appétit » serait apparue dès le Moyen Âge et prend le sens d'un souhait que la digestion se passe sans encombre, alors qu'à cette époque les mystères du ventre étaient légion.

Comment répondre à You're Welcome ?

et pour repondre: You're welcome! Tu peux aussi utiliser la formule: don't mention it! - Yeah / Yes, suivie d'une phrase qui est en relation avec le contexte. Hello!

Est-il correct de dire enchanté ?

RÈGLES DE BIENSÉANCE - La langue française regorge d'expressions proscrites par les parangons de la bonne éducation.

Qui a dit on a rien sans rien ?

Questions fréquentes sur « rien sans rien »

La citation la plus célèbre sur « rien sans rien » est : « On n'a rien sans rien. Si on ne se met pas la misère à l'entraînement, si on ne se force pas à repousser les limites, on ne va nulle part. » (Teddy Riner).

Comment répondre à merci poliment ?

La formule de politesse la plus connue, employée en réponse à “merci”, est “de rien”. C'est la locution la plus basique.

Qu'est-ce que ça veut dire ok en anglais ?

Ce journal américain explique que l'expression est une abréviation de « Oll korrect. », altération graphique de « All correct ». À cette époque, « All correct », forme réduite de « All is correct », est une version familière de « All right », signifiant « Tout va bien », « D'accord ».

C'est quoi Nothing Phone ?

Le Nothing Phone(1) est un téléphone particulier sur bien des points. Outre ses composants et son design très original, le premier smartphone de la jeune marque Nothing n'est également pas distribué à très grande échelle.

Comment répondre à c'est gentil de ta part ?

Comment répondre à merci c'est gentil ?
  1. Comment répondre à merci c'est gentil ? ...
  2. « Merci, cela me touche beaucoup », « Merci, j'apprécie», «Je vous remercie, c'est important pour moi », « Cela me fait plaisir, même si je suis un peu embarrassé (ou désarçonné) par le chaleur de votre compliment.

Comment dire merci par SMS ?

SMS pour dire merci

Peut-être qu'il va juste te dire un grand merci ! Merci pour leur aide, merci d'être la personne généreuse qu'elle est. Avec ces quelques mots de remerciements habités par mon aimable gratitude, Je veux renouveler mon amitié et vous exprimer mon affection respectueuse.

Comment dire merci poliment ?

Je te remercie beaucoup. Merci beaucoup Madame. Je te remercie très sincèrement. Je vous remercie infiniment.

Article suivant
Quel est votre but dans la vie ?