Le Bureau de la traduction recommande de consigner les éléments de la date en commençant par les quatre chiffres de l'année, suivis du mois et du jour, et de séparer ces éléments par des traits d'union : 2016-03-04 (représente le 4 mars 2016) 2016-04-03 (représente le 3 avril 2016)
Écriture des dates
Dans la correspondance, les écrits administratifs ou tout autre texte courant, on indique la date en écrivant le mois en lettres : le 2 décembre 2024.
Quel est le format correct pour écrire les dates aux États-Unis ? Le format standard pour écrire les dates aux États-Unis est Mois-Jour-Année . Par exemple, « 30 août 2023 ». Vous pouvez également voir le mois abrégé en trois lettres, par exemple « 30 août 2023 ».
Le 1er juin 1978 s'écrira : 1978-06-01 ou 78-06-01.
La formule courante étant : « Donné à (date de lieu), le (date, sous la forme : jour, mois, années ou indication de règne) ».
La norme internationale recommande d'écrire la date sous la forme de l'année, puis du mois, puis du jour : AAAA-MM-JJ. Donc, si les Australiens et les Américains l’utilisaient, ils écriraient tous deux la date 2019-02-03. Écrire la date de cette façon évite toute confusion en plaçant l’année en premier. Une grande partie de l’Asie utilise cette forme pour écrire la date.
En principe, on n'indique pas le nom du jour de la semaine devant la date. Dans certains contextes (programme, calendrier d'activités, travail scolaire, par exemple), on peut l'indiquer de la façon suivante, sans virgule : Lundi 28 février 2022.
Dans l'onglet Insertion, accédez au groupe Texte et cliquez sur Date et heure. Dans la boîte de dialogue Date et heure , sélectionnez le format souhaité, puis cliquez sur OK. La date est insérée sous forme de texte.
Bonjour, Les noms de mois et des jours de la semaine doivent s'écrire avec une minuscule, sauf s'ils sont placés en début de phrase (à mon avis il faut considérer que la date suit les mêmes règles qu'une phrase au niveau des majuscules).
Le modèle standard est le suivant : jour (chiffres), mois (lettres), année (chiffres). Pour donner la date complète, nous ajoutons l'article le devant la date. Exemples : On est le 1er janvier 2000.
Writers should write out the month, give a space before writing the numeral for the day, follow that with a comma and space, and then, write the numeral for the year followed by a period. Correct: Jaws was released in the United States on June 20, 1975. Incorrect: Jaws was released in the United States on June 20 1975.
Dans l'usage américain traditionnel, les dates sont écrites dans l' ordre mois-jour-année (par exemple le 13 mars 2024) avec une virgule avant et après l'année si elle n'est pas à la fin d'une phrase et l'heure en notation de 12 heures (12 18h00) .
La date est précédée de l'article défini le. Ni le lieu ni la date ne sont abrégés. Dans l'entête, on indique rarement le jour de la semaine devant la date, mais il peut être utile de le faire dans certains contextes : un article de journal, un programme, un calendrier d'activités, un travail scolaire, etc.
Plages de dates et d'heures
Lorsque vous indiquez des plages de dates ou d'heures dans un texte courant, épelez les mots de, à et entre : Elle a fréquenté l'université de 1986 à 1990. Dans d'autres utilisations, utilisez le tiret : l'année scolaire 2012-2013.
L'écriture de la date commence par une majuscule. Je souligne la date sur la petite ligne en dessous. Ce que dit le programme : il faut être capable d'utiliser différents calendriers. Le matin, cherche la date, vérifie sur le calendrier puis barre le jour.
Comment écrire les dates ? Il est toujours mieux d'écrire le mois en toutes lettres, mais la date du jour et l'année s'écrivent en chiffres. Par exemple, la date 11/12/1963 va s'écrire 11 décembre 1963. La date complète en toutes lettres peut être lourde à lire : onze décembre mille neuf cent soixante-trois.
Many people get confused about how to write dates with commas, so here is a rule of thumb: in the month-day-year format (used in the United States), place commas after the day and year. In the day-month-year format (used in the UK and other countries), do not use commas at all. On May 13th, 2007 Daniel was born.
Les jours, les mois et les jours fériés sont toujours en majuscules car ce sont des noms propres . Les saisons ne sont généralement pas en majuscule à moins qu'elles ne soient personnifiées.
Pour répondre, écrivez « Aujourd'hui, c'est le lundi 15 novembre » (si la date est 15 novembre). Pour répondre, vous pouvez dire « Aujourd'hui, c'est dimanche (s'il s'agit du dimanche) » ou simplement « C'est dimanche ».
Le jour de la semaine vient toujours en premier et est séparé du reste de la date par une virgule , par exemple mardi 7 mai 2013 (américain) ; ou mardi 7 mai 2013 (britannique).
Si vous devez exprimer une date et une heure ensemble, mentionnez d'abord la date, puis l'heure .
Date : Sous l'adresse de l'expéditeur, laissez une ligne et indiquez la date . Adresse du destinataire : après la date, indiquez l'adresse du destinataire, qu'il s'agisse d'un dirigeant, d'un directeur ou d'un éditeur. Objet de la lettre : Énoncez de manière concise l’objectif principal de la lettre en 4 à 5 mots.
Il est généralement écrit après votre adresse et avant celle du destinataire . Format : La date doit être écrite de manière claire et sans ambiguïté. Dans les lettres formelles, il est courant d’utiliser un format écrit incluant le jour, le mois et l’année. Par exemple, « 27 mai 2023 » ou « 27 mai 2023 ».
Pour utiliser rapidement le format de date par défaut, cliquez sur la cellule avec la date, puis appuyez sur Ctrl+Maj+#.