Abfahrt am Nachmittag (um 19.30 Uhr).
Traduction 18h30 | Dictionnaire Français-Allemand
Das dauert etwa bis 18.30 Uhr.
Traduction 20h30 | Dictionnaire Français-Allemand
Juni 2019 von 20.30 Uhr bis Mitternacht.
Periode: täglich um 14.00 Uhr oder 14.30 Uhr (je nach Saison).
Du kennst halb acht gar nicht.
21.30 Uhr in ein kleines örtliches Krankenhaus.
Januar ab 13.30 Uhr statt.
12.30 Uhr: Ankunft in Corniglia und geführte Besichtigung des Dorfes.
Bestellung vor 10.30 Uhr, Lieferung für 12 Uhr.
06:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (morgens). 06:05 = Il est six heures cinq (du matin). 18:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (abends). 18:05 = Il est six heures cinq (de l'après-midi).
Hören Sie, geben Sie mir bis 17.00 Uhr.
Es ist halb 9./Es ist halb 9 Uhr. Il est 8 heures et demie. En allemand, pour les minutes autour de la demi-heure, on se réfère souvent à la demi-heure (si on parle de 8h20 ou 8h40 par exemple). Es ist 10 vor halb neun./Es ist 10 Minuten vor halb neun.
Il est tout à fait possible de dire 'Es ist fünf Minuten nach acht Uhr' pour dire 'il est 8 heures 5 minutes'. Mais cette formule n'est pas utilisée (en français nous ne disons également que très rarement 'minutes' dans le langage courant). Il est 8 h du soir = Es ist acht Uhr abends. Il est 20 h = Es ist zwanzig Uhr.
Je mets le réveil à 7h15. Ich stelle den Wecker auf 7:15 Uhr.
Traduction 21h | Dictionnaire Français-Allemand
Neue Einträge vor 21 Uhr.
Traduction 7h45 | Dictionnaire Français-Allemand
7.45 Uhr: Frühstück mit frischen Marktprodukten in einem der Cafés-Restaurants des Markts.
Il est 8h15, on peut aussi dire « 8 heures et quart ». Elle regarde son téléphone, il est déjà 8h25. 8h30, ou « 8 heures et demie », elle prend son petit déjeuner.
Nach meinen Unterlagen war es 14.45 Uhr.
Guten Tag : Bonjour ! Guten Abend ! : Bonsoir ! Auf Wiedersehen ! or Wiedersehen! : Au revoir ! Bis später!; Bis dann!; A plus tard, à la prochaine.
Traduction 10h10 | Dictionnaire Français-Allemand
Ihre Referenzzeit ist auf 10:10 Uhr eingestellt.
Exemples : 12h45 => Es ist Viertel vor eins.
Das Segeln ist ca.
14h15 : Es ist viertelnach zwei ou Es ist viertelnach vierzehn.