C'est toi, Atchoum. Tocca a voi, Mocciolo. C'est toi, Atchoum. Tocca a te, Mocciolo.
atchoum {interjection}
achís {interj.}
J'ai besoin d'un coca. Ho bisogno di una Coca Cola.
"Atchoum!" -- "À tes souhaits!" exp. "Atchoo!" -- "Bless you!"
ハクション fr Onomatopée représentant le son émit par quelqu'un qui éternue.
Voici une petit tour du monde de l'éternuement à travers quelques exemples de sons. Alors que les Anglais disent « Achoo ! » lorsqu'ils éternuent, les Allemands penchent plutôt pour un « Hatschi ! ».
1. biscuit (gâteau sec): biscuit. biscotto m.
Prosecco, Martini, Spritz, liqueur Amaretto, Limoncello ou Campari... Autant de saveurs qui font aujourd'hui la signature de la mixologie à l'italienne.
— À tes souhaits. — Atchoum ! — À tes souhaits. — Atchoum !
à vos souhaits ! DOUE DEOC'H !, YEC'HED DIG' DOUE ! (cf. diouzh c'hoant).
1. biscuit (gâteau sec): biscuit. galleta f.
EXPRESSION POPULAIRE - Lorsque quelqu'un éternue, il est d'usage de lui répondre « À vos souhaits ».
Les éternuements sont un moyen pour l'organisme d'évacuer la poussière et les autres débris qui ont réussi à percer la première ligne de défense du nez, à savoir le mucus. Les éternuements sont déclenchés par une irritation des muqueuses (membranes qui produisent le mucus).
Verbe. (Familier) (Au Québec) ou (Par plaisanterie) Éternuer.
Pourquoi j'éternue? Il y a éternuements lorsque les membranes muqueuses du nez et de la gorge sont irritées. Un éternuement est un jet d'air soudain et puissant expulsé par le nez et la bouche.
En savoir plus. « Karantez », c'est « l'amour » en breton.
Muiañ-karet : Mon bien aimé Hollgaret : Chéri(e) Ma ael : Mon ange. Ma kalon : Mon cœur.
"Pebezh genaoueg!"
God bless you (Que Dieu te bénisse) en anglais, Jesus en espagnol, ou encore Salute (santé) en italien, par exemple. Bref, on souhaite la bonne santé ou une protection divine à la personne qui éternue.
Cette expression complète "à tes souhaits", utilisée en cas d'éternuement. Lorsque celui-ci est répété deux fois, on emploie "à tes amours". L'éternuement est signe d'un souffle divin : les souhaits peuvent être précis la seconde fois.
En effet, en disant à tes souhaits , on fait porter l'attention sur la personne qui vient d'éternuer, et on risque donc de la mettre mal à l'aise. C'est pourquoi, d'après certains, on devrait plutôt ne rien dire après un éternuement, et faire semblant que rien ne s'est passé.
Le castillan (castellano, dans la majorité des pays d'Amérique du Sud, au Pays basque, en Galice, dans les Pays catalans et au Portugal, également appelé espagnol en Castille, dans la majorité des pays d'Amérique centrale, au Mexique et dans le sud des États-Unis et dans de nombreux pays d'Europe) est la « langue ...