Bonne nuit en arabe algérien : « ليلة سعيدة »
Que l'on prononce : Ouhibbouk-احبكي pour une femme et Ouhibouka -احبك pour un homme. On insistera sur le “h” qui se prononce de manière aspirée et on rebondit sur le double “b” pour prononcer “je t'aime” en arabe.
Comment écrire bonne soirée en arabe
En arabe littéraire, on dit et écrit « طَابَ مَسَاؤُك ». En phonétique, cela s'écrit Taba Mesewouek. Attention à ne pas le confondre avec bonne nuit en arabe. On dira bonne soirée en arabe littéraire de la même manière que l'on s'adresse à une femme ou à un homme.
Comment allez-vous ? : ki rakoum?
Iih ou wah
Il s'agit du “oui” algérien. On peut acquiescer de différentes manières en Algérien. Dans le nord du pays, à l'est et le sud-est, vous pourrez utiliser “iih”, pour dire “oui”. Le mot débute avec un long i et se termine avec un h aspiré que l'on entend peu.
Dans algérien , mouton se traduit par : kbeš, كبش .
"Waynak" signifie "où es-tu ?" en arabe.
Étymologie. De l'arabe سلام , salam (« paix »), et l'expression "salam aleikoum" qui sert de salutation dans les contrées islamiques.
Fais de beaux rêves et bonne nuit. J'espère que tu es confortablement installée dans ton lit, je te retrouverai dans mes rêves mon amour. Détend-toi et repose-toi, que tes rêves soient doux. Endors-toi en sachant que pendant ton sommeil, tu es dans mes pensées.
En arabe littéraire (fosha)
« 'afwan », « عفوا » : Pardon. « a'tadhir », « اعتذر » : Je m'excuse.
Et "bonne nuit" en kabyle est traduit par "Iḍ ameggaz".
Vous entendrez par exemple “habibi” qui veut dire “mon chéri” ou encore “hayati” qui signifie “mon existence”.
Composé de l'arabe حَبِيب , ḥabīb (« chéri ») et le suffixe ـي, -ī. Forme de la racine ح ب ب (ḥ b b).
Abou, Abû ou Abu (أبو [abū], père) est le mot arabe signifiant père.
melon en algérien
Les principales traductions de melon dans le dictionnaire français - algérien sont : betix, بتيخ, fouggous .
homme en algérien
En algérien homme signifie : rajel, راجل (nous avons trouvé des traductions 2).
L'Algérie (/al. ʒe. ʁi/ ; arabe : الجزائر (al-Jazā'ir) ; et arabe algérien : دزاير (Dzayer) ou الجزاير (Djazaïr) ; en tamazight ⴷⵣⴰⵢⵔ (Dzayer) est un pays d'Afrique du Nord faisant partie du Maghreb.
| Dictionnaire Français-Arabe. ma femme ! زوجتي!
Les langues officielles en Algérie sont l'arabe et le Tamazigh (depuis 2016).
vache en algérien
Les principales traductions de vache dans le dictionnaire français - algérien sont : begra, بڨرة .
« لم » [Pourquoi] et son équivalent en algérien « علاش ».
(quantité) chHaal [شحال]