Comment dit-on « non » en russe ? Pour répondre non en russe, on utilisera le mot Нет, prononcé « nyet ».
Mot signifiant "non" en langue russe. Refus brutal et catégorique. Exemple : Vu ton bulletin de notes, ce sera niet pour ton argent de poche ce mois-ci !
Merci = Spassiba (спасибо)
Répondre à un MERCI en russe : 3 façons de faire ! Не за что!
До свидания (Do svidania) – Au revoir, à la prochaine, expression la plus courante.
Si vous vous adressez à des personnes que vous tutoyez (des amis, des membres de votre famille ou des gens du même âge que vous), vous direz Привет (Priwét) – comparable au simple bonjour en français. Mais vous pouvez aussi utiliser l'expression plus familière Здорово (Sdorówo) pour dire bonjour.
Traduction de "papa" en russe
папаша м.
Pour dire merci en russe, on utilise le mot спасибо (spassiba), à quoi on répondra Пожалуйста / pajalousta (de rien), ou Не за что! / né za chta (pas de quoi).
Je te souhaite bonne chance. Желаю тебе удачи. Meilleures salutations et bonne chance ". Всего наилучшего и удачи".
S'excuser en russe
Quand vous voulez dire : « Excusez-moi, s'il vous plaît » : Извините пожалуйста (izvinitié pajalsta) = je vous prie de bien vouloir m'excuser pour la formule polie.
L'expression russe «На здоровье!» se prononce « NazdarOvié » (en appuyant bien sur le deuxième O). On pourrait croire que c'est l'équivalent du « Na zdrowie » polonais, c'est-à-dire « Santé ! », « Tchin-tchin ! » ou « À votre santé ! » lorsque l'on boit, mais non !
En russe, dites Da (Да) pour traduire le mot Oui.
Traduction de "souhaiter bon courage" en russe
Je vous souhaite bon courage ! Желаю удачи! Je te souhaite bon courage ! Желаю удачи!
C'est d'ailleurs pour cette raison que les enfants russes ne roulent pas les R spontanément dès leur plus jeune âge. Ils prononcent le R comme en français, ou bien ils disent un L à la place, ou rien du tout… Ils l'apprennent généralement vers 4-5 ans. Et s'ils n'y arrivent pas – ce qui est assez fréquent !
как вы поживаете?
Comment ça va? Kak (vachi) dela?
Du russe водка , vodka.
что ты делаешь adv.