L'expression la plus courante pour demander l'heure est : —¿Qué hora es? —Son las nueve. - Quelle heure est-il ? - Il est neuf heures.
Son las cuatro y veinte ( de la mañana ) : Il est 4h20 ( du matin )
Il vous a appelé à 19h45, la nuit dernière. Te llamó a las 7:45 anoche. Il vous a appelé à 19h45 la nuit dernière. Él te llamó a las 7:45 de anoche.
D'après l'horaire, il part à 13h30. Según el horario, se va a la 13h30.
Il est six heures vingt Son las seis y veinte. - pour parler des minutes avant l'heure on met 'menos' + le nombre de minutes. Exemple : Il est cinq heures moins six Son las cinco menos seis.
19h30: Dîner à l'hôtel. 19h30 - Cena en el hotel. 18h30 - 19h30: Activité en français ou période libre. 18h30 - 19h30: Actividad en francés o tiempo libre.
La dernière entrée est à 18h45. La última entrada es a las 6.45pm.
Toi, dans ma chambre à 22h30. Tú, ven esta noche a las diez y media.
Pour lire les heures, il faut regarder la petite aiguille et compter le nombre de graduations. Il est donc 7h30 car la grande aiguille indique 30 minutes et la petite aiguille indique 7 heures. Pour lire des horaires de l'après-midi ou du soir sur une horloge à aiguilles, on ajoute 12 heures à l'horaire lu.
00h30: es la medianoche y media.
nueve de la mañana. Il est genre 9h du matin. Son las nueve de la mañana.
La rencontre doit avoir lieu à 13h00. La reunión será a las 13:00.
Il est 7h00, et je vais à aller diner. Son las 7:00, y estoy a punto de cenar.
Cette réponse est verifiée par des experts. "20h25" se dice : Son las ocho y veinticinco de la tarde.
L'enterrement de mon mari a lieu demain à 12h25. El funeral de mi esposo es mañana a las 12:25.
14h : l'heure du déjeuner. Las dos, hora del almuerzo.
Le vote aura lieu à 18h30. La votación se realizará a las 18.30 horas. Le vote aura lieu à 18h30. La votación tendrá lugar mañana a las 18.30 horas.
Le déjeuner est pris entre 14 et 15 heures. Le goûter se prend vers 18 heures, tandis que le dîner est servi entre 21 heures et 22 heures 30.
→ Es mediodía. Il est minuit. → Es medianoche. Il est quatre heure et quart.