kız, kız evlat, hizmetçi sont les meilleures traductions de "fille" en turc. Exemple de phrase traduite : C'est l'une des plus belles filles que j'ai jamais vues. ↔ O şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızlardan biri.
8/ Sevgilim
Signifie "mon chéri" / "ma chérie" ou "mon/ma bien aimé. e" (vient de "sevgili" : "cher"). Le terme "sevgi" veut dire "amour".
Bu çocuk bazen beni çok şaşırtıyor.
kardeş, abla sont les meilleures traductions de "soeur" en turc.
De même, quand un enfant appelle sa mère "anne", celle-ci lui répondra "efendim annem" (littéralement : "Oui, ma maman").
Herkese "teyze" de, yeter.
Par exemple, un homme va appeler bacım la femme ou la petite amie de son ami. Il pourra aussi dire "yengem" dans ce contexte. ...
Depuis la réforme de Mustafa Kemal Atatürk en 1923-1928, le turc de Turquie s'écrit en caractères latins, qui conviennent mieux à une langue qui compte huit voyelles (pour trois notées par l'alphabet en caractères arabes).
L'alphabet turc ottoman (en turc moderne: Osmanlı alfabesi, en turc ottoman: الفبا, elifbâ) est une variante de l'alphabet arabe utilisée en turc ottoman, notamment dans l'ex-Empire ottoman et en république de Turquie jusqu'en 1928.
Benim için bir zevk, tatlım.
« Teşekkür ederim ! ». C'est la formulation la plus courante pour dire merci en turc.
Comment dit-on bonjour en turc dans la matinée ? Les Turcs utilisent günaydın jusqu'à midi, puis on passe à tünaydın.
Kardesh : frère en turc.
L'apprentissage de la langue peut se faire de manière autodidacte avec le visionnage de vidéos gratuites. Pour apprendre vite le turc mieux vaut suivre des cours de langue intensifs. Les formations en ligne ressortent comme la meilleure façon d'apprendre en peu de temps une langue étrangère.
kardeş, sesli yanıt sont les meilleures traductions de "frere" en turc.
Il s'agit d'une langue très différente du français et donc assez difficile à apprendre. Mais comme elle est passionnante, on se prend vite au jeu, et si l'on suit la bonne méthode, on parvient à faire des progrès rapides.
Nantes est la ville du grand Ouest où la communauté turque est la plus importante (1). Environ 7 000 personnes y vivent. La Loire-Atlantique compte 12 000 personnes d'origine turque, également installées à Châteaubriant et Ancenis. L'association a évolué avec les générations.
Ğ est la neuvième lettre de l'alphabet turc. Appelée « g doux » dans cette langue (yumuşak ge, pron. : [jumuʃak ɟe]), cette lettre note la consonne spirante vélaire voisée [ɰ], soit un son intermédiaire entre [ɣ] (comme dans maghrib en arabe) et [w] (comme dans oui en français).
Mon ou ma chéri.e, mon amour, mon ange, mon cœur, mon ou ma Valentin.e... Toujours selon le sondage TNS Sofres pour Le Pèlerin, ce sont les surnoms classiques qui reviennent le plus souvent. D'après une étude réalisée en 2016 par le site de rencontres eDarling, le surnom le plus utilisé par les Français est "mon cœur".
C'est l'amour de ma vie. O benim hayatımın aşkı, kardeşim. Je veux rencontrer une femme, l'amour de ma vie. Bir kadınla tanışmak istiyorum, hayatımın aşkı.
amca, dayı, enişte sont les meilleures traductions de "tonton" en turc.
kaynana, kayınvalide, üvey ana sont les meilleures traductions de "belle-mère" en turc.
Nasılsın? - İyiyim.