Nous débarquerons à Londres dans 5 minutes. We'll be landing in London in 5 minutes. Le minibus arrivera dans 5 minutes. The minibus will be here in 5 minutes.
On sera dehors dans 30 minutes. We'll be out of here in 30 minutes.
Nous sommes attendues pour déjeuner à 13h30. We're having a lunch at 1:30pm.
Votre train part dans 40 minutes. Remember, your train leaves in 40 minutes. L'avion décolle dans 40 minutes.
Comptez 1h30 pour atteindre le sommet. It takes around 1h30 to reach the top.
Je rentrerai ce soir vers 8 heures 30. I'll be back this evening by 8.30.
C'est tellement simple et rapide (1h20). So simple and quick (1h20).
7h40, I am officially late. A 7h40 (heure locale), elles avaient parcouru entre 600 et 750mètres. At 7.40 (local time), they had travelled between 600 and 750 meters.
4h30... heure de la traite. It's 4:30, time for milking.
Il est 6h45, le temps est légèrement couvert. It's 6:45 and a partly cloudy morning here. Je me lève à 6h45, comme chaque jour. I got up at six forty-five, as always.
Je serai prête dans 10 minutes. I'll be on my way in 10 minutes.
Conseils pour améliorer votre prononciation Anglaise:
Décomposer 'minute' en sons: [MIN] + [IT] - dites-le à voix haute et exagérez les sons jusqu'à ce que vous puissiez les produire de manière cohérente.
Lire l'heure en anglais : exemples
14h15 → It's 2.15 se dira It's two fifteen. 22h38 → It's 10.38 se dira It's ten thirty eight.
Le terme ante meridiem (a.m.) signifie avant midi et post meridiem (p.m.) après midi ; mais « midi » n'est ni avant ni après lui-même, logiquement les termes a.m. et p.m. ne devraient pas s'appliquer.
de l'après-midi p.m.
Je veux dire : “il est 7 heures 30 du matin“.”It's 7:30 am” ou “7:30 in the morning. “ Si je veux dire : “il est 7h30 du soir“, alors je dirais plutôt : “it's 7:30 pm” ou “7:30 in the afternoon” (ou in the evening).
Il était environ 1h45. et elle était toujours vivante. It was around quarter to 2:00, and she was still very much alive.
Traduction de "7H35" en anglais. Il est 7H35, heure indienne, voici le bulletin météo. It's 7:35 a.m., Indian time, and time for the weather report.
Les représentations commenceront tous les soirs à 22h30. The performances will start every night at 22:30h.
09:00 = 9:00 AM. 10:00 = 10:00 AM. 11:00 = 11:00 AM. 12:00 = 12:00 PM (midi).