Comment est-elle formulée ? Elle peut être introduite par des expressions comme : « Vous souhaitez donc… » ; « Je résume… » ; « Pour ainsi dire… » ; « Si je vous ai bien compris… » ; « En résumé… » ; « Pour synthétiser votre demande… » Quelle est son utilité ?
Afin de bien reformuler une phrase, un paragraphe ou un texte, il est bénéfique d'utiliser différentes techniques telles que trouver des synonymes, changer ou modifier la structure de la phrase, retravailler le ton employé ou changer l'ordre des mots ou des informations.
Pour reformuler une problématique, il peut être utile de la décomposer en plusieurs sous-thèmes ou de se poser des questions pour en préciser les aspects importants. Il est également important de garder à l'esprit l'objectif du travail et les attentes du public.
C'est la reformulation qui permet d'établir la confiance. Ex : "Je me sens fatigué", vous pouvez reformuler la phrase par « Si j'ai bien compris, tu es fatigué » ; « Je comprends, tu es fatigué » vous pouvez également utiliser « En d'autres termes » ou encore « Ce que vous venez de dire peut se résumer ainsi … »
B- LA REFORMULATION DU SUJET
La reformulation du sujet consiste à donner la signification d'ensemble du sujet. Reformuler le sujet c'est le réécrire dans le souci de le rendre plus explicite sans en altérer le sens initial.
Après avoir questionné, il faut se concentrer sur la réponse et ne pas avoir l'esprit occupé par une répartie possible ou par la question suivante. La reformulation permet, avec vos mots, de résumer ce que vient de dire votre interlocuteur.
Pour transformer une phrase déclarative en phrase interrogative : J'ai inversé le sujet et le verbe. J'ai mis des tirets (et « -t- » si nécessaire). J'ai recopié sans erreur le reste de la phrase.
Lorsque nous pratiquons la reformulation, nous prenons les mots de notre interlocuteur et les restituons avec notre propre touche personnelle, tout en veillant à rester fidèles à l'essence de son message. C'est comme dire : “Nous t'écoutons réellement, voici comment nous interprétons ce que tu dis.
Pour cela, il faut reformuler la question, et même le faire de plusieurs manières. C'est ce qui te permettra de bien cerner l'enjeu et le sujet. N'oublie pas de définir et préciser tous les termes de la question. Ne laisse rien dans l'ombre, sois précis et scrupuleux.
Vous devez reformuler le sujet en montrant que vous avez compris ses implications, que vous avez saisi le débat sous-jacent, et que vous allez le traiter dans sa globalité.
Il faut reformuler la thèse avec des mots simples. Ex. : Pour lui, cela signifie donc que les journaux doivent pouvoir s'exprimer sur tous les sujets, en toute liberté. Ils ne doivent être soumis à aucune contrainte. On propose par la suite une critique de cette thèse.
La paraphrase consiste à reprendre dans ses propres mots les idées d'un auteur. Comme la citation, elle vient appuyer ses idées. Elle permet cependant de présenter les idées d'un auteur sans utiliser les mêmes mots. En s'intégrant directement au texte, elle en facilite la lecture.
L'interrogation totale se construit sans mot interrogatif. Ces questions appellent la réponse oui ou non. Le sujet et le verbe conjugué sont intervertis et reliés par un tiret.
Formulez la problématique
Elle doit reformuler le sujet en reprenant ses mots-clefs et rendre explicite tous les enjeux du sujet. Exemple de sujet : «Le Nouveau n'est pas une mode, c'est une valeur. Tout langage ancien est immédiatement compromis», déclare Roland Barthes dans Le Plaisir du texte.
Reformuler une phrase existante vous permet d'exprimer ou de réexpliquer une idée de manière différente, en employant un autre registre de langue par exemple. Souvent, cela permet également de préciser ses propos et de les rendre moins confus.
Les bienfaits de la reformulation
Elle permet de mettre au clair nos propres idées lorsque nous l'énonçons. Elle renforce la mémorisation d'éléments clés grâce à l'effet de répétition qu'elle offre.
Le reflet d'émotion est différent de la reformulation. Alors que la reformulation consiste à reprendre brièvement et clairement dans nos mots ce que l'aidé(e) vient de dire, le reflet constitue une tentative de déterminer l'émotion vécue par l'autre (Egan, 2005).
Comment formuler la problématique ? – Par quoi commencer sa phrase ? Deux tournures sont très utiles pour lancer le débat : "En quoi ?" et "Dans quelle mesure ?" Les tournures "Par quels moyens... ?", "Pourquoi... ?" ou "Doit-on considérer que... ?" lancent également le débat.
Une bonne reformulation démontre à votre interlocuteur vos capacités d'écoute et votre aptitude à vous intéresser à lui et à sa situation. C'est aussi la preuve, pour votre interlocuteur, s'il se reconnaît dans votre reformulation qu'il est écouté et compris.