Le père Noël est l'équivalent français du « Father Christmas » britannique et du « Santa Claus » nord-américain, dont le nom est lui-même une déformation du « Sinterklaas » (saint Nicolas) néerlandais.
Saviez-vous que Saint Nicolas et le Père Noël sont deux personnes distinctes en Belgique et qu'ils ont tous deux leur propre fête ? Sinterklaas est la célébration de la Saint-Nicolas en Belgique et aux Pays-Bas qui remonte au troisième siècle. Le nom Père Noël vient de la prononciation anglaise de Sinterklaas.
Le Père Noël serait né il y a environ 1700 ans. Il s'appelait alors Nicolas de Myre, un riche évêque turc qui avait l'habitude, pendant la nuit, d'aller distribuer des cadeaux et de la nourriture aux plus pauvres.
Bien que les fêtes des Saints soient interdites par la religion protestante, celle de Saint Nicolas perdura en Hollande et dans nos familles wallonnes qui s'y étaient exilées avant de partir en Amérique. Le fait est que nos wallons s'installent et qu'ils emmènent aussi ce saint et sa fête, le 6 décembre.
Saint-Nicolas puis Santa Klaus
L'ancêtre direct du Père Noël est Saint-Nicolas. Il continue d'être célébré le 6 décembre dans le nord et l'est de l'Europe depuis le Moyen Âge : "Sankt Nikolaus" en Allemagne, "Sint Nicolaas" aux Pays-Bas, "Svyatoy Nikolay" en Russie, "Swięty Mikołaj" en Pologne.
Pas de Père Noël
Traditionnellement, les Espagnols ne célébraient jamais la venue du Père Noël, bien que cela soit de plus en plus courant. Au lieu du Père Noël, les cadeaux sont livrés aux enfants le 6 janvier par les Reyes Magos, les trois Rois Mages.
Ded Moroz apporte des cadeaux aux enfants, mais le soir du nouvel an et non à Noël (qui dans la tradition orthodoxe russe est célébré le 7 janvier ). Au contraire du père Noël, il les apporte au cours des réveillons ; il peut aussi les déposer au pied de l'arbre de la nouvelle année, dans les parcs publics.
Cuisine et célébrations de Noël belges
Noël est le 25 décembre. Il s'agit d'une occasion religieuse, avec des offices dans les églises et des réunions de famille tranquilles. Les familles préparent des gâteaux spéciaux et les servent pendant la période des fêtes . Un dessert traditionnel est une bûche de Noël au chocolat, composée d'un rouleau éponge recouvert de crème.
Saint Nicolas ? Il faut dire que les représentations de ces deux personnages sont proches… D'où vient cette ressemblance ? Le Père Noël est une créature mythique, alors que saint Nicolas, lui, a réellement existé puisqu'il était évêque de Myre, ville marchande d'Asie Mineure (Turquie actuelle) aux IIIe-IVe siècles.
Le Saint-Nicolas (qui s'appelle "Nikolaus" en Allemagne) passe le 6 décembre, exactement comme chez nous.
Le Père Noël s'appelle Saint-Nicolas.
Il est le personnage traditionnel du Noël. En anglais, il est appelé Santa Claus. Pour comprendre l'origine de son prénom, il faut lire son histoire qui remonte en 280 après JC.
Aux Etats-Unis, le Père-Noël s'appelle « Santa Claus » !
Père Noël - Le Weihnachtsmann
Le terme Weihnachtsmann est un terme allemand très générique désignant le Père Noël, Saint-Nicolas ou Père Noël. Le Weihnachtsmann allemand est une tradition de Noël assez récente ayant peu ou pas de fondement religieux ou folklorique.
La fête est célébrée chaque année avec la remise de cadeaux la veille de la Saint-Nicolas (5 décembre) aux Pays-Bas et le matin du 6 décembre, jour de la Saint-Nicolas, en Belgique, au Luxembourg, dans l'ouest de l'Allemagne, dans le nord de la France (Flandre française, Lorraine, Alsace et Artois), Roumanie, Pologne et Hongrie .
Sa mission reste bien entendu de distribuer des cadeaux. SinterKlaas est donc devenu Santa Claus. Le vrai nom du père Noël est donc saint Nicolas. Après s'être intéressé au père Noël, il peut être légitime de savoir (...)
En tant qu'ancienne nation chrétienne, la Belgique célébrait de manière très traditionnelle avec un dîner à plusieurs plats la veille de Noël, une participation à la messe de minuit et une visite à la grande famille le jour de Noël. Mais les jeunes familles ont de plus en plus tendance à considérer Noël comme un moment convivial plutôt que comme une fête religieuse .
Tout aurait commencé en Turquie, avec l'histoire de saint Nicolas, un bienfaiteur devenu le patron des enfants. Au fil des siècles et des migrations en Europe, puis aux Etats-Unis, son nom, son costume et même la date de livraison des cadeaux ont changé.
Saint Nicolas est considéré comme l'ancêtre du Père Noël.
Son nom anglais, Santa Klaus, est d'ailleurs une déformation du terme néerlandais Sinter Klaas (saint Nicolas).
Comment Saint-Nicolas se transforme-t-il en Père Noël ? Il y a eu un pasteur américain, Clement Clarke Moore, en 1822, qui a écrit pour ses enfants un poème, avec l'arrivée de “Saint-Nick”, qui va devenir Santa Claus, Saint-Nicolas si l'on veut, mais qui va vraiment avoir les traits du Père Noël.
Traditions de Noël en Belgique
Ce jour-là Saint-Nicolas commence à faire la joie de tous les enfants avec ses cadeaux. Mais attention, Saint-Nicolas ne se déplace pas seul. Il est toujours accompagné du Père Fouettard. Les enfants belges doivent être très sages car ils sont à nouveau gâtés à Noël par le Père Noël.
La plus célèbre est la fastueuse procession du Saint-Sang à Bruges, le jour de l'Ascension. Elle commémore le retour du comte de Flandre, Thierry d'Alsace, de la 2e croisade en 1150. L'événement a été reconnu en 2009 par l'Unesco comme faisant partie du Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Certaines familles choisissent même Noël pour baptiser leur enfant, ou les communions. Les enfants préparent des spectacles dans les écoles, des tableaux vivants qu'ils présentent le 25 décembre, et à la fin desquels arrive Dadabe Noely, le Père Noël.
Les bolcheviks affirmaient que Noël était un rituel païen d'adoration du soleil sans aucun fondement scientifique et dénonçaient l'arbre de Noël comme une importation bourgeoise allemande . En 1929, toutes les fêtes religieuses, y compris Noël, furent abolies par un décret du régime stalinien.
Santa Claus [noun] an imaginary old man with a long white beard and a red suit who brings presents to children at Christmas.