– kombo na yo nani ? : comment t'appelles-tu ?
Ndenge nini? Comment ça va? Kombo na yo nani?
Coeur en lingala se dit Motéma.
limbola ! Limbisa ngai. Pardonne moi. osalisi ngai badepense nzoka zemi ya elephant.
▸ Excusez-moi ! (pour attirer l'attention) : Bolimbisi! /Limbisa ngai! ▸ Je suis désolé. : Ezali mpasi! ezali mawa !
Tu vas m'énerver. moninga na ye wana ya mundele apesaka ngai kanda.
Pour dire « je t'aime » en lingala on dit « na lingi yo » et pour répondre « moi aussi je t'aime » ou « je t'aime moi aussi» on dit « nga pe na lingi yo ».
"L'eau" se dit الماء (al-ma'an) ["al" veut dire l' / le / la / les] comme dans la phrase الماء هو سائل (al-ma'u hu. sayil) "l'eau est un liquide" [al-ma'u->l'eau hu->"celui" sayil->liquide].
Mwǎsí, bolóngani, mwasi sont les meilleures traductions de "femme" en lingala.
nakobeta yo ! je vais te frapper ! Nkolo azali kobeta na porte.
p.e. mbotama elamu (bon anniversaire), butu elamu (bonne nuit), nzela elamu (bonne route),... tikala malamu.
Tais- toi!” Zala nyee!”
Nzokande, na kati ya motema nazalaki na mpasi makasi.
azali kitoko est la traduction de "il est mignon" en lingala.
Ngáí nazalí malámu. — Moi, je vais bien.
zúwa — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
-lela ‒ pleurer, gémir, crier.
Laisser. Tíká ngáí ! — Laisse moi [tranquille] !
nsóni, soni sont les meilleures traductions de "honte" en lingala.
Je remercie Dieu pour toi. Nzambe apambola bino mingi.
Mokolo moko natalaki na talatala mpe namilobelaki boye: 'Nalingaka yo te. '