Selon Le Petit Journal, elle est un habit traditionnel des Bédouins devenu plus tard dans la péninsule Arabique un symbole religieux islamique valorisant la modestie de la femme, mais elle est aussi perçue comme un héritage culturel différent de la question religieuse.
Abaya : «Ce n'est pas un signe religieux, c'est un signe civilisationnel», affirme Michel Onfray. Une tenue comme une autre ou une question de religion ? L'interdiction du port de l'abaya dans les écoles, collèges et lycées publics a marqué la rentrée scolaire.
Selon le juge des référés, le port l'abaya ou du qamis « s'inscrit dans une logique d'affirmation religieuse », alors que la loi française interdit depuis 2004 le port de signes et tenues qui manifestent de manière ostensible une appartenance religieuse dans les écoles, collèges et lycées publics.
L'abaya est une robe traditionnelle dans les pays musulmans, à commencer par l'Arabie saoudite, les pays du golfe Persique mais aussi certains pays du Maghreb.
Cette robe longue et ample est portée par les femmes dans les pays du Golfe et certains pays arabes. Parfois orné de broderies ou de perles, ce vêtement culturel et religieux est porté dans un souci de pudeur, puisqu'il permet aux femmes de mieux dissimuler leurs formes.
Le Conseil d'Etat a de nouveau validé, lundi 25 septembre, l'interdiction du port de l'abaya à l'école, rejetant une nouvelle requête en urgence par deux associations et un syndicat, a annoncé la haute juridiction administrative dans un communiqué.
En Arabie saoudite même, un membre de la plus haute instance religieuse du pays, le Conseil des hauts érudits, notait en 2018 que « Plus de 90 % des femmes pieuses dans le monde musulman ne portent pas d'abaya ». Et le pays a d'ailleurs interdit l'année dernière le port de l'abaya à l'université pour les examens.
Le ministre de l'Education nationale Gabriel Attal avait annoncé le 27 août l'interdiction du port de l'abaya dans les écoles, collèges et lycées publics.
La djellaba, d'origine berbère, se différencie par des couleurs habituellement plus vives et des motifs ornementaux plus riches. Le qamis, souvent considéré comme l'équivalent masculin de l'abaya, possède notamment des lignes plus droites et serrées.
Le hidjab ou hijab (arabe : حِجَاب, ḥijāb, prononcé /ʔid͡ʒab/, /ħɪˈd͡ʒaːb/ ou /ħeˈɡæːb/), ou simplement voile ou foulard, désigne un vêtement porté par des femmes musulmanes et qui couvre leur tête en laissant le visage apparent.
Oui si l'élève porte ces vêtements amples pour manifester ostensiblement une appartenance religieuse. C'est la volonté d'affichage religieux qui est proscrite par la loi de 2004, et non des tenues ou des signes en tant qu'objets matériels.
Les Chrétiens resteraient le groupe religieux le plus important mais ils représenteraient moins des deux-tiers de la population contre les trois-quarts en 2010.
Toujours en vigueur, celui-ci prévoit que « le port de signes ou tenues par lesquels les élèves manifestent ostensiblement une appartenance religieuse est interdit dans les écoles, les collèges et les lycées publics » – l'université et les établissements relevant de l'enseignement supérieur, de même que les écoles ...
Dans son interprétation musulmane, plusieurs significations lui sont attachées : l'étoile à cinq branches peut représenter les cinq piliers de l'Islam. le croissant peut symboliser le dernier croissant de Lune, qui marque la fin du mois du ramadan.
On dit que l'abaya est tout simplement « l'extension » du hijab. Le port de l'abaya est à la base une tradition dans la culture musulmane. Aujourd'hui, c'est également devenu un effet de mode universel. Que ce soit au Moyen Orient, en Afrique du Nord ou en Asie…
cela signifie se couvrir la tête et les épaules ainsi que leur corps avec des vêtements amples qui ne révèlent pas le corps. Les vêtements ne doivent pas ressembler à ceux des hommes et des femmes impudiques, être épais et non transparents et ne pas être parfumés ».
Durant le mois de Ramadan ou pendant les fêtes religieuses, la djellaba reste la tenue phare des musulmans, grâce au fait qu'elle respecte tous les codes du vêtement légiféré.
L'orientaliste néerlandais Reinhart Dozy, auteur d'un Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes (1845), définit dans son ouvrage l'abaya comme «l'habit caractéristique des Bédouins d'à peu près tous les temps», qui protégeait notamment les femmes des conditions climatiques du désert.
L'abaya : Une robe musulmane adaptée à chaque saison
Cette robe traditionnelle, devenue la tenue par excellence de la femme musulmane, peut se porter toute l'année. Dans chaque pays du monde où elle est portée, comme à Dubaï ou en France, l'abaya s'adapte à chaque saison.
Elle nécessiterait une réforme de la Constitution, de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et de la Convention européenne des droits de l'homme. En France, seul le port du niqab ou de la burqa dans l'espace public est pour l'heure interdit et passible d'une amende (150 euros).
Partout ailleurs, il est autorisé. Enfin, pour ce qui est de la Finlande, de la Grèce, du Portugal et de l'Espagne : il n'y a pas d'interdiction. En Espagne, la Cour suprême a annulé en 2013 l'interdiction du voile intégral dans les bâtiments publics décidée trois ans auparavant par des villes de Catalogne (Nord-Est).
A l'origine, l'abaya est d'abord un vêtement traditionnel, venu du golfe persique et particulièrement porté en Arabie saoudite, où il a un temps été obligatoire. Elle n'est pas explicitement mentionnée dans les textes religieux, mais elle répond à « l'obligation de pudeur » requise dans l'islam.
C'est une robe traditionnelle originaire des pays musulmans. On la retrouve en particulier en Arabie saoudite, dans les pays du golfe Persique et du Maghreb. C'est une tenue ample, qui couvre l'ensemble du corps à l'exception du visage, des pieds et des mains.
Définition de abaya nom féminin
Long vêtement féminin qui couvre l'ensemble du corps à l'exception du visage et des mains, traditionnel dans certains pays de culture musulmane. ➙ niqab. déf.
Cette spécialiste s'inscrit en faux contre l'idée que « l'abaya serait une simple robe ». « Portée avec un foulard par les musulmanes, l'abaya est la partie du voile qui cache le corps », explique-t-elle. « Les filles qui la portent sont des élèves voilées qui enlèvent le foulard devant l'établissement.