Ce nom est toutefois concurrencé par pichet dans la moitié ouest de la France, ainsi que dans le Nord-Pas-de-Calais ; par cruche dans le nord-est et en Belgique francophone ; par broc dans la partie septentrionale de la France, entre l'aire de pichet et celle de cruche. Pot domine dans la région de Lyon.
une carafe. une cruche. un pichet. un pot (d'eau)
8-Carafe/cruche/pichet...
Dans l'ouest et le Nord-Pas-de-Calais, ce sera un "pichet", alors que dans un petit quart nord-est, qui englobe la Belgique, et la Seine-Maritime, on opte pour une "cruche".
Petite cruche à bec utilisée pour servir les boissons à table. (A servi autrefois de mesure de capacité.) : Un pichet de vin.
Petite cruche à bec. Synonyme : broc, cruche, pot.
Il ne désigne plus forcement un récipient muni d'une anse. Un grand pichet est appelé « Broc », il peut avoir une contenance allant de 1l jusqu'à 2l.
La carafe est définie par le Petit Robert comme un « récipient de verre de forme pansue, à col étroit ». Il n'y a guère de différence avec le pichet, « petit broc rétréci au collet, servant de récipient pour la boisson ».
Étymologie. (1178) Du vieux-francique * krûkka, variante de * krucka, apparenté à l'ancien français cruie, à Krug en allemand, kruik en néerlandais Référence nécessaire, etc. Le mot désigne un vase de terre ou de grès à anse et, depuis 1862, en Suisse, une bouillotte. Il prend le sens d'« idiot » en 1633.
La cruche est officiellement un récipient pansu, à bec et à anse, souvent de grès ou de terre. Mais dans l'imaginaire de certains, la cruche peut être en verre. Quant au pichet, en Belgique on le réserve généralement au vin.
Cette expression vient du latin broccus qui évoque une bouche proéminente. Par analogie, on a donc donné ce nom aux récipients à large ouverture et munis d'un bec verseur. Le broc à eau a la même fonction que la cruche ou le pichet.
Broc à eau,
haut récipient avec anse et bec verseur, destiné à servir les boissons.
âne, âne bâté, balourd, benêt, idiot, ignorant, imbécile, innocent, maladroit, niais, nigaud, nul, sot, sotte. – Familier : abruti, andouille, ballot, bécasse, bêta, bûche, buse, cloche, crétin, dadais, dinde, empaillé, empoté, godiche, gourde, jacques, noix, oie, pataud, serin.
Personne stupide, idiote. Exemple : Quelle cruche !
BUIRE, subst. fém. A. − Cruche en terre ou en métal, à large panse et de grande capacité, utilisée autrefois pour l'eau, l'huile, le lait, etc.
En effet, la bouche et la carafe pouvant contenir des liquides divers et variés. La locution "tomber en carafe" était appliquée à un orateur qui, ne trouvant plus ses mots, en éprouvait un sentiment d'abandon. Par la suite, cette expression s'est appliquée pour toute personne se sentant abandonnée.
Endroit touffu, épais, d'un bois, d'une plantation. 3. Type de végétation, surtout tropical, caractérisé par la présence de nombreux petits arbres ou arbustes.
On écrit prendre des notes, avec note au pluriel, mais prendre note ou prendre en note, avec note au singulier.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
ou adv.] Pronom, adverbe relatif désignant le lieu au propre ou au figuré et secondairement le temps.
Le mot Crush est un anglicisme qui désigne pour les ados une attirance pour quelqu'un, un désir, une pulsion, ce mot fait généralement référence à un sentiment passager.
Personne niaise et maladroite. ➙ cruche. Quelle gourde ! adjectif ➙ stupide.
Dispute et altercation, sont des mots synonymes.
Au sens de carafe, « broc » se prononce [bro] comme dans « croc ». En revanche, le « c » final de « broc » est sonore dans l'expression « de bric et de broc ».
Cette cruche inventée par Philon permettait de verser au choix du vin, de l'eau, ou un mélange des deux, à volonté et automatiquement. A l'intérieur de cette cruche, une paroi verticale divisait l'espace disponible en deux compartiments distincts dont l'un contenait le vin, l'autre l'eau.