L'expression « la langue de Molière » est une autre façon de désigner la langue française. L'origine de cette phrase provient de la coutume d'attribuer à chaque grande langue le nom d'un auteur célèbre associé à son pays.
Shakespeare est un écrivain et dramaturge anglais du XVIe siècle. De son vivant, il aurait créé et remis au goût du jour pas moins de 2 000 mots et expressions courantes ! De ce fait, la langue anglaise lui doit beaucoup et c'est pourquoi on la désigne maintenant sous la périphrase de la langue de Shakespeare.
Métaphore pour parler de la langue française. Voltaire connaît un rayonnement international au XVIIIe siècle et est considéré comme un des auteurs français les plus illustres. On parle aussi de langue de Molière.
L'expression est une périphrase, figure de style qui consiste à utiliser un équivalent. Justement, la langue française adore les périphrases. On dit aussi langue de Cervantès ou langue de Goethe. Molière n'a pas inventé la langue française, mais on dit "parler la langue de Molière" au lieu de "parler français".
L'histoire nous enseigne que les Français sont majoritairement issus des Celtes, des Pictes, des Ambiens, des Helvètes, et une panoplie d'autres tribus. En effet, certains historiens révèlent que l'origine Française est issue de la tribu Gauloise.
Du latin vulgaire au roman (5e - 10e siècle) Le français prend sa source linguistique dans ce que les philologues nomment le « roman », sorte de créole à base latine et ingrédients celtes et germains, parlé en gallo-romanie, puis sous les Francs et leurs héritiers.
En effet, on y parlait pas moins de quatre langues, le flamand, le français, l'occitan et le gascon, qui elles-mêmes étaient fragmentées en dialectes15. Dès le xiiie siècle, toutes ces langues avaient accédé au registre de l'écrit littéraire et administratif.
Durant cette période, Jean-Baptiste apprend le métier d'acteur et commence à écrire ses premières comédies comme L'Étourdi et Le Dépit Amoureux sous le pseudonyme de Molière. Devenu dramaturge, son mouvement littéraire est le classicisme et ses œuvres sont principalement des farces et des comédies.
La Comédie-Française est aussi couramment nommée la Maison de Molière.
Lisez une pièce de Molière en ancien français si vous le pouvez. « L'avare », « Le malade imaginaire », « Les précieuses ridicules » feraient bien l'affaire. Cela vous aidera à comprendre la manière dont le langage est utilisé et cela enrichira votre vocabulaire avec des formes et des usages plus anciens des mots.
1. Le chinois mandarin : 955 millions de locuteurs natifs. La langue la plus répandue dans le monde est le chinois mandarin. Le mandarin est parlé en Chine, à Taïwan et à Singapour et est la langue maternelle de près d'un milliard de personnes.
Au faîte de sa prospérité Voltaire décide de s'engager de facto contre le fanatisme : « Écrasons l'infâme ! », telle devient alors la devise du philosophe. C'est en 1762 qu'éclate l'affaire Calas, la plus connue des « affaires » qui virent Voltaire prendre fait et cause pour l'innocence injustement condamnée.
arabe : langue d'Al Jahiz ou AL JAHEDH.
Patois ou français : la langue de la Nouvelle-France au 17° siècle.
Naissance et évolution du français
Les Serments de Strasbourg, qui scellent en 842 l'alliance entre Charles le Chauve et Louis le Germanique, rédigés en langue romane et en langue germanique, sont considérés comme le plus ancien document écrit en français.
L'influence de Shakespeare dans la langue
Si l'anglais est périphrasé comme la langue de Shakespeare, c'est dû à la grande influence du célèbre dramaturge dans la langue. En effet, William Shakespeare a introduit pas moins de 2000 mots dans « sa langue » et la majorité des mots sont toujours utilisés.
ARMANDE BÉJART, ÉPOUSE MOLIÈRE.
C'est au cours du premier semestre de 1644 que Jean-Baptiste Poquelin prend pour la première fois ce qui deviendra son nom de scène puis d'auteur. Le 28 juin , il signe « De Moliere » (sans accent) un document notarié dans lequel il est désigné sous le nom de « Jean-Baptiste Pocquelin, dict Molliere ».
1789. La Comédie-Française, à la suite des événements politiques, prend le nom de Théâtre de la Nation. La Révolution accorde aux comédiens les droits civils qu'on avait continué de leur dénier en dépit d'une déclaration promulguée en 1641 par Louis XIII, mais elle met fin à sa situation privilégiée.
Certaines de ses pièces font scandale, comme Tartuffe, qui dénonce les mensonges de certains religieux. Dans Le Misanthrope, Molière ridiculise les gens riches et leurs manières précieuses. À 51 ans, pendant qu'il joue Le Malade imaginaire, où il se moque des médecins, Molière fait un malaise.
Emprisonné pour dettes en août, Molière est libéré grâce à l'intervention de son père. La même année, il quitte Paris avec la troupe de Charles Dufresne. Ensemble, ils vont parcourir la France pendant treize ans.
Le peuple parlait, dans le Nord, diverses variétés d'oïl: le françois dans la région de l'Île-de-France, mais ailleurs c'était le picard, l'artois, le wallon, le normand ou l'anglo-normand, l'orléanais, le champenois, etc. Il faut mentionner aussi le breton dans le Nord-Ouest.
Issu de l'évolution du bas latin et du latin vulgaire vers le gallo-roman au cours du premier millénaire de l'ère chrétienne, le français, langue royale, devient une langue juridique et administrative avec l'ordonnance de Villers-Cotterêts en 1539.
En France, c'est le comédien et auteur de pièces de théâtre du 17e siècle Jean-Baptiste Poquelin, mieux connu comme « Molière », qui a donné son nom à la langue française.