"has been" est utilisé pour la troisième personne du singulier(he she it); "have been" pour la deuxième personne du singulier et du pluriel (you); ces deux temps sont le present perfect et "had been" pour tous les pronoms personnels anglais au past perfect.
has/have been: Choses qui commencent en passée et continuent en présent. Par example: I have been studying history for two years. For two years est l'indicateur. Ou quelque chose qui se passe en passée et a le résultat maintenant.
Pour en savoir plus sur ce temps, rdv sur notre Espace Membres, à la leçon sur le Past Perfect. Dans ce temps, TO HAVE (avoir) est conjugué au Past Simple ou Preterit, et il est l'auxiliaire du temps Past Perfect. Avec tous les sujets, on va avoir : had (ou en contraction : 'd) been .
“Had been” est utilisé pour : signifier qu'une action ou un fait a duré jusqu'à un certain moment dans le passé avant une autre action passée. On appelle ce temps le Past Perfect continuous (il se forme de la manière suivante : had been + verbe en -ing).
Avec I have been on fait référence à un (ou plusieurs) voyage(s) qui ont été complétés dans le passé.
Donc le Present Perfect Simple met l'accent sur l'action et le Present Perfect Continu met l'accent sur la durée de l'action.
La conjugaison du passé en anglais
Mais là où cela se complique un peu, c'est que la langue anglaise est riche de plusieurs manières d'exprimer le temps passé. Passé simple, passé composé, present perfect, past perfect … La conjugaison du passé peut vite devenir un casse-tête.
C'est pourquoi nous vous invitons à rejoindre notre cours d'anglais en ligne intensif, où nous vous guiderons à travers les différents temps du passé en anglais, y compris le Past Simple, le Past Continuous, le Past Perfect et le Past Perfect Continuous.
Le past perfect se construit avec had (preterit de have) + le participe passé. Il permet d'exprimer une action accomplie antérieure à un moment donné situé dans le passé : When he had finished his trip around the world, Bruno started the San Francisco-based Delavigne Corporation.
En anglais, trois auxiliaires existent, qui sont aussi des verbes : have, do et be. Les auxiliaires ont trois fonctions : ils servent à construire la forme interrogative et la forme négative. La dernière fonction des auxiliaires en anglais concerne have et be, ils servent à former les temps composés.
I. Le verbe do est l'équivalent du verbe français "faire"
(= Je fais mes devoirs tous les soirs). Sa forme passée, did, correspond aux différentes formes passées du verbe "faire" : - I did my homework last night. (= J'ai fait mes devoirs hier soir).
- soit des verbes comme les autres : be = être, exister;have = avoir, posséder; - soit des auxiliaires qui servent à conjuguer d'autres verbes : (Je suis resté, j'ai mangé). Dans les emplois les plus courants, Be et Have ne fonctionnent pas comme leurs équivalents français.
On utilise le past simple en anglais de plusieurs manières. Dans un premier temps, vous pouvez rajouter -ed à la fin du verbe à l'infinitif au verbe régulier. Par exemple : I watched a movie last night. - J'ai regardé un film hier soir.
Pour former les temps perfect simple, on emploie l'auxiliaire have (au bon temps et à la bonne forme) suivi du participe passé du verbe. Pour former les temps perfect continuous, on emploie have (au bon temps et à la bonne forme) suivi de been puis de la base verbale + -ing.
En général nous avons différentes façons de traduire l'imparfait en anglais, cela peut être ; Past continuous.
Le passé composé (ou present perfect en anglais)
On le compose avec le verbe « have » conjugué au présent, suivi du participe passé du verbe. Cette phrase pourrait très bien solliciter le Preterit, mais en utilisant le Present Perfect, elle sous-entend l'impact de l'action sur le présent.
Le future perfect, ou futur parfait en français, se distingue des autres temps futurs (le futur simple et le futur progressif). Il indique qu'une action est accomplie à un moment précis dans le futur. Elle peut précéder un autre événement donné ou une autre action future.
4 – Avec just, yet, already, recently, lately, ever, never, on utilise toujours le present perfect.
Le present perfect peut se traduire par le présent, le passé composé ou le futur en anglais : Présent, avec les prépositions : for, since et just. Passé composé : pour faire un bilan.