« comment ça va ? » en espagnol
¿cómo estás?
Traduction expression | Dictionnaire Français-Espagnol. expresión nf.
Vale est un mot très utilisé en Espagne, qu'on voit pourtant pas souvent en cours d'espagnol. Cela signifie « de acuerdo ». En français, on pourrait le traduire par « d'accord » ou « ok ». En Espagne, on utilise aussi parfois le terme « ok », mais beaucoup plus souvent le mot « vale ».
AMAR : aimer
Ainsi, AMAR est employé lorsque nous ressentons de l'amour pour quelqu'un. De ce fait, nous disons » ( YO ) TE AMO « ( je t'aime ), aux personnes que nous aimons très fort ( meilleurs amis, famille, couple ).
Bonjour (le matin) : buenos días. Bonjour (de midi au coucher du soleil) : buenas tardes. Bonjour (familier) : ¡ hola ! Bonsoir : buenas noches.
On peut les remplacer par d'autres: “En pleine forme!”, “Impeccable!”, “Nickel!”, etc. Retiens aussi cette autre expression familière qu'on entend souvent: “Ça roule!”, qui signifie que tout va bien. Dans le même genre, on peut dire “Je ne me plains pas.” ou “Tout va bien.”
Estoy muy bien, gracias. Très bien, merci.
La manière la plus courante de dire je t'aime en espagnol : “Te quiero.”
¡que sí! {interj.} j'ai dit oui !
Muy bien, gracias a todos. D'accord, merci, merci beaucoup. Muy bien, gracias, muchas gracias.
Si on est d'accord avec cette affirmation, on peut répondre “tout à fait“. Il est également possible d'utiliser différents adverbes tels que “effectivement“, “absolument“, “parfaitement“, “bien sûr“. Hormis cela, les Français ont souvent tendance à dire “bien entendu” ou encore “ça, c'est (bien) vrai“.
La réponse peut être plus formelle qu'avec un ami, telle que « bonjour, tout va bien merci et vous ? ».
- Gazpacho : la spécialité des spécialités andalouses ! Il s'agit d'une soupe froide de légumes crus. On sert le plus souvent le gaspacho accompagné de petits dés de tomate, concombre, poivrons, lamelles d'oignon et croûtons.
En effet, les Espagnols disent simplement “luego” ou “sta luego” pour dire au revoir à quelqu'un. Au téléphone, vous pouvez également vouloir terminer une conversation avec un proche par l'expression “bisous”.
Cordoue, la belle andalouse
Son centre historique est d'ailleurs classé au Patrimoine mondial culturel depuis 1984. Après avoir visité le musée archéologique et ses vestiges d'un théâtre romain, les berges du Guadalquivir sont l'endroit idéal pour admirer le coucher de soleil.
de rien! ¡de nada! rien à dire! ¡no hay nada que decir!
Il s'agit du débit d'informations potentiellement “optimal pour le traitement de la parole par le cerveau humain” estime Egidio Marsico. En effet, parlée trop vite, une langue dense apporterait un tel flot d'informations qu'elle serait difficile à comprendre.
Étymologie de « espingouin »