Les bacheliers généraux maîtrisant deux langues vivantes étrangères (niveau B2 généralement pour chacune) ont des profils tout indiqués pour se lancer dans des études linguistiques.
La licence LLCER (langues, littératures et civilisations étrangères et régionales) accueille en majorité des titulaires d'un bac général. Cette formation est en effet très théorique et convient bien aux profils littéraires.
Les écoles spécialisées les plus connues sont l'Esit (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs), l'Isit (Intercultural School) ou encore l'Estri (École Supérieure de Traduction et Relations Internationales).
Les épreuves de langues vivantes obligatoires sont notées sur 20. Elles se composent d'une partie écrite et d'une partie orale respectivement notées sur 20 points. La note globale de l'épreuve est obtenue en faisant la moyenne de ces deux notes.
Formations en langues : viser un niveau bac + 5
Dans tous les cas, un bon niveau est exigé. Noter qu'il est possible de se former à la LSF (langue des signes française) au sein de la mention sciences du langage, en vue de devenir traducteur ou interprète.
À l'université : des diplômes de bac+3 à bac+5
Aux accros des langues étrangères, l'université offre plusieurs possibilités. Ainsi vous pouvez vous tourner vers la licence mention Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER) ou la licence mention Langues Étrangères Appliquées (LEA).
Après la licence, pour s'orienter vers les métiers de l'enseignement, il faut s'inscrire en master MEEF (Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation) pour préparer le CAPES. Sinon, il est également possible de suivre un master axé sur les langues et civilisations, la linguistique ou la traduction.
C2 correspond à un niveau d'utilisateur expérimenté (niveau maîtrise). Cela signifie que vous avez les capacités suivantes : Comprendre sans effort pratiquement tout ce qui est lu ou entendu. Pouvoir restituer des faits et des arguments issus de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente.
Il existe trois types de baccalauréat, correspondant aux trois voies des études proposées au lycée (voir ci-dessous pour le détails) : le baccalauréat général ; le baccalauréat technologique ; le baccalauréat professionnel.
Le niveau B2 est initié en Première, et doit être validé en fin de Terminale. À ce niveau avancé, vous devez être autonome pour : Écouter et comprendre l'essentiel si le langage est standard.
les traducteurs littéraires. les traducteurs techniques. les traducteurs audiovisuels. les traducteurs dans la fonction publique.
linguophile — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Avec la spécialité Langues, littératures et cultures étrangères et régionales, vous pouvez par la suite vous orienter vers le BTS Tourisme, le BTS Commerce International, le BTS Communication, ou encore le BTS Edition.
Licence LEA : quel accès ? En L1 (admission via la procédure Parcoursup) : les bacheliers généraux, maîtrisant deux langues vivantes étrangères (niveau B2 généralement pour chacune).
Baccalauréat littéraire avec pour enseignement spécifique la littérature étrangère en langue étrangère et un enseignement de spécialité en langues vivantes. Licence d'anglais : Langues, Littératures et Civilisations Etrangères (LLCE) ou Langues Etrangères Appliquées (LEA).
Chaque année, des lycéens affolent les compteurs en décrochant leur bac avec une moyenne supérieure à 20 sur 20. Mais cette fois, Caroline Houriet a fait encore plus fort, en dépassant la note de 21.
Si le bac général propose des enseignements plus théoriques et de culture générale, où vous abordez des concepts plus généraux, le bac technologique, réparti en 8 grands domaines, met davantage l'accent sur les projets et activités pratiques, études de cas et investigations.
Sans surprise, le chinois mandarin semble être LA langue la plus difficile à apprendre. Vous pensez sûrement que c'est à cause de l'alphabet chinois… Sauf qu'il n'existe pas d'alphabet chinois, mais plusieurs milliers de caractères chinois, appelés “sinogrammes”.
1. L'anglais. L'anglais est une langue germanique. Cependant, rassurez-vous : à la différence de son cousin germain l'allemand, on peut considérer l'anglais comme la langue la plus facile au monde…
Licence LEA (Langues Etrangères Appliquées), BTS Tourisme, école de commerce.. Les cursus à privilégier pour perfectionner votre anglais tout en vous formant à un métier ou à un secteur d'activité dépendront fortement de votre projet professionnel.
Le métier de guide touristique. Le métier d'interprète / traducteur. Les métiers de l'hôtellerie et de la restauration. Le métier de chargé(e) de recrutement.
Elle dépend de son expérience, de sa spécialisation, de son statut (libéral, salarié ou militaire). Pour un traducteur débutant : entre 2 000 € et 3 000 € brut (source APEC). Armée de terre : 1 384 € net mensuel dès l'affectation (hors primes pour un célibataire sans charge de famille).