acariâtre, boudeur, grincheux, grognon, hargneux, morose, revêche. – Familier : râleur, ronchon, ronchonneur, rouspéteur. – Littéraire : chagrin.
Qui a l'habitude de bougonner, de maugréer. bougon adj. Qui dénote de la mauvaise humeur.
D'humeur brusque et acariâtre. bourru adj. Qui dénote un caractère brusque et bougon.
Familier. Parler entre ses dents pour manifester son mécontentement : Bougonner contre les gens bruyants.
D'une humeur difficile, querelleuse ; grincheux.
Qui est maussade, grognon, hargneux : Un client grincheux.
Contraire : affable, agréable, aimable, cajoleur, câlin, charmant, complaisant, courtois, doux, plaisant, riant, sociable.
(personnes) Rude, peu aimable. ➙ renfrogné.
Dans le cadre sexuel, ce terme peut également traduire un certain empressement. A contrario, le "bourrin" peut par sa virilité devenir un objet de fantasme. Ce terme n'a pas d'équivalent féminin, le terme "bourrine" étant très peu usité.
accuser, anathématiser, critiquer, désapprouver, désavouer, faire grief de, incriminer, jeter la pierre, réprouver, stigmatiser. – Littéraire : flageller, flétrir, fustiger, vitupérer.
Oui, amis puristes, je sais : depuis le XVIe siècle, chafouin signifie d'abord sournois, rusé, retors, déloyal. Le chafouin a la mine sournoise, comme une fouine. Dans le parler populaire de certaines régions, les Charentes notamment, le chafouin est le mâle de la fouine.
Manifester sa mauvaise humeur, son dépit, en murmurant plus ou moins distinctement des mots de mécontentement. Synon. bougonner, grommeler, râler (pop., fam.).
volubile adj. Qui parle beaucoup, très vite et avec aisance.
Qui fait preuve de cupidité. Glouton.
1. Qui avoue avec insolence, et en la considérant comme naturelle, une conduite contraire aux conventions sociales, aux règles morales ; qui manifeste du cynisme : Un être cynique et immoral.
D'autres adjectifs qualifient une personne qui veut gagner beaucoup d'argent : vénal , avide , intéressé , mercantile , rapace , rapiat , insatiable . Les contraires de cupide sont désintéressé et détaché .
Contraire : curable, guérissable. 4. Qui n'est plus en usage.
Qui est toujours de mauvaise humeur, qui grogne, qui maugrée : Un vieux grognon. Un enfant grognon. (Le nom est invariable en genre ; pour l'adjectif, on rencontre parfois la forme grognonne au féminin.)
simplet, simplette
1. Qui manque par trop d'ouverture d'esprit, de finesse et qui se laisse facilement abuser : Une fille un peu simplette. 2. Se dit d'une idée, d'un jugement, etc., sans recherche ni finesse : Un raisonnement simplet.
Qui est peu avenant, revêche, hargneux, grognon. Qui inspire de l'ennui, ennuyeux, triste.
Qui reste volontiers silencieux, renfermé ; qui n'est pas d'humeur à faire la conversation : Vous êtes bien taciturne ce soir.