En Chine, presque tous les titres sur les livres sont écrits de manière verticale, de haut en bas, de droite à gauche. Voici mes livres : Le chinois peut être lu dans n'importe quel sens sans même avoir besoin de faire tourner les caractères imprimés.
Certaines langues peuvent être écrites dans plus d'un système d'écriture. Par exemple, le chinois traditionnel s'écrit en colonnes verticales qui se lisent de haut en bas. La première colonne se trouvant sur le côté droit de la page et la dernière colonne sur le côté gauche.
Les langues sémitiques telles que l'arabe et l'hébreu se lisent de droite à gauche : on dit que ces langues ont un sens de lecture sinistroverse. A l'inverse, en Europe, notre sens d'écriture de gauche à droite est dit dextroverse.
Également connue sous le nom d'écriture spéculaire, il s'agit en réalité d'une forme d'écriture où les mots s'écrivent dans l'ordre inverse du mode de lecture normal, avec une inversion graphique latérale des lettres. En d'autres termes, l'écriture en miroir est une écriture correcte, mais à l'envers.
Le chinois et le mandarin sont tous deux des langues sinitiques, c'est-à-dire qu'ils proviennent du même groupe de langues. Le chinois est une langue ancienne qui a plusieurs dialectes, dont le mandarin. Le mandarin est la forme la plus courante du chinois et est parlée par la majorité des locuteurs de chinois.
Cependant, pour désigner la Chine, les Chinois employaient le plus couramment l'expression Zhōngguó (中国, prononcé /tʂʊŋ˥kwɔ˧˥/). Zhōng désigne le centre, l'axe, le milieu, l'intermédiaire (le caractère 中 représente une ligne traversant un carré en son milieu).
1. Le chinois mandarin : 955 millions de locuteurs natifs. La langue la plus répandue dans le monde est le chinois mandarin. Le mandarin est parlé en Chine, à Taïwan et à Singapour et est la langue maternelle de près d'un milliard de personnes.
L'alphabet arabe est de type abjad (ابجد en arabe), qui note exclusivement les consonnes du système phonologique de la langue arabe.
Le japonais s'écrivait traditionnellement verticalement, de haut en bas de droite à gauche, comme pour les autres écritures issues du chinois, mais il a finalement adopté l'écriture horizontale occidentale sous l'ère Meiji.
En d'autres termes, lorsque nous voyons un objet, nous apprenons automatiquement à reconnaître son image reflétée dans un miroir. C'est utile, car si nous voyons cet objet sous un angle différent, nous pouvons comprendre qu'il s'agit du même objet, mais à l'envers.
Les textes sacrés et les discussions rabbiniques sont tous écrits en hébreu. Son utilisation est réservée à la liturgie juive (langue liturgique ou cultuelle) et au monde de la littérature rabbinique, la correspondance entre lettrés (langue savante) ou dans les documents commerciaux entre Juifs (langue véhiculaire).
La kippa rappelle la modestie inhérente à chaque être humain. » Pour le grand rabbin de France, Haïm Korsia, c'est bien un signe « de soumission à Dieu », et non « de reconnaissance ». Aujourd'hui, la tradition veut que les juifs portent une kippa, ou en tout cas se couvrent la tête, à l'intérieur d'une synagogue.
Sans doute parce que nous sommes majoritairement droitiers. En effet, un droitier qui écrirait de droite à gauche devrait tenir haut son poignet, de manière à ne pas effacer ce qu'il vient de rédiger.
Aujourd'hui, la majorité des écritures se lisent de gauche à droite mais de très grandes langues se lisent de droite à gauche : l'arabe, l'hébreu, le persan. L'esprit humain n'est pas fait pour lire dans une direction plutôt qu'une autre.
Le « g » du pinyin est non aspiré et se prononce comme le « g » de « gourde ». Les deux sons prononcés à l'arrière de la gorge. Exemples : 看 (kàn) : regarder, voir.
La plupart des gens en Chine préfèrent dormir sur un matelas rigide, parce qu'ils considèrent que c'est meilleur pour le dos. Ils pensent que, comme ça, leur dos reste aligné pendant la nuit et ne s'enfonce pas dans le lit.
Cependant, le « V-sign » était déjà présent dans la culture populaire japonaise. Dans des mangas célèbres, tel que Kyojin no Hoshi (Star of the Giants), où le père d'un héros lui fait ce geste en guise d'encouragement ou encore dans un manga sur le volley-ball, dont le nom est tout simplement Sain wa V!
L'écriture japonaise se présente comme un système mixte qui résulte de la rencontre de deux langues totalement différentes, le chinois et le japonais. Les textes écrits se sont d'abord présentés sous la forme d'une langue étrangère ; le chinois a joué au Japon le même rôle que le latin en Occident.
Le chinois dispose d'un seul système d'écriture : les caractères, appelés « hanzi ». Le japonais, quant à lui, utilise simultanément trois systèmes d'écriture : les hiraganas, les katakanas ou les kanjis.
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le Dieu » avec un article défini, faisant référence à un Dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes.
Les premières inscriptions en alphabet arabe, d'époque préislamique, ont été retrouvées en Syrie et de Jordanie et datent du Ve siècle. Elles furent réalisées sous la dynastie des Ghassanides, bien que ceux-ci aient utilisé la langue grecque dans des contextes officiels.
La lettre P n'existe pas en arabe, elle est remplacée par la lettre B (ب) , c'est pour cela qu'il y a certains arabes qui prononcent le P comme un B.
Le français est parlé dans des zones du monde à la démographie très dynamique, comme l'Afrique subsaharienne. Dans quelques décennies, il devrait donc être utilisé par 750 millions de personnes. Résultat : le français serait la langue la plus parlée au monde à l'horizon 2050.
L'anglais est d'ailleurs souvent considéré comme l'une des langues les plus simples du monde. On le comprend très bien quand on réalise qu'en anglais il n'y a pas de déclinaisons, pas de féminin, masculin ou neutre, on dit que c'est une langue peu flexionnelle, c'est-à-dire qu'elle bouge peu en fonction de la phrase.
Ses trois à quatre millions de locuteurs font de l'arabe dialectal, après le français, la deuxième langue la plus parlée sur le territoire. La langue de la République, c'est le français, comme il est inscrit depuis 1992 dans la Constitution.