DeepL Traduction – DeepL Translate : le meilleur traducteur au monde.
Google Traduction est certainement le traducteur en ligne le plus connu. S'appuyant sur le savoir-faire de Google en matière d'intelligence artificielle et de deep learning, c'est un outil très efficace même s'il n'est pas infaillible.
Un bon traducteur est avant tout passionné par l'usage de sa propre langue. Son implication dans vos projets est animée par son exigence de précision sémantique bien sûr mais aussi de respect du style et des nuances propres à l'environnement de chaque texte.
La meilleure : Google Translate
Il n'y a pas vraiment de place à débattre pour la meilleure application Android, la “best all-around” comme disent les anglophones. Le service de traduction de Google couvre la plus grande partie des besoins génériques.
Parmi les dictionnaires électroniques les plus plébiscités, on trouve notamment : le Harrap's Shorter (traduction anglais français) doté d'une base de données de près de 300 000 mots et expressions, ce dictionnaire peut réaliser plus de 2 millions de traductions.
Google Translate reste utile lorsque l'on a besoin d'une traduction rapide à la qualité douteuse. À l'heure actuelle, cet outil est bien moins fiable qu'un traducteur humain chevronné.
À partir de sources fiables, DeepL appuie ses traductions notamment sur des oeuvres littéraires, brevets de l'Unesco, textes alimentés par son moteur de recherche de traduction multilingues Linguee. Et il faut avouer que cela s'avère très efficace !
Le meilleur traducteur automatique au monde
Les réseaux neuronaux de DeepL sont capables de saisir les moindres nuances et de les traduire comme aucun autre logiciel de traduction. Nous effectuons régulièrement des tests à l'aveugle afin d'évaluer la qualité de nos modèles de traduction automatique.
S'il devait y avoir un record mondial Guinness pour le site Web le plus traduit au monde en 2022, le gagnant serait le site Web des Témoins de Jéhovah. Cela peut sembler choquant et incroyable, mais le site Web jw.org est disponible en 1 055 langues en 2022.
Voici à quoi ressemble la page pour commander un traducteur Muama Enence. Ainsi, au lieu de devoir payer 178€ pour le Muama Enence, on nous fait une super offre à 89€.
Tout d'abord, l'utilisateur prononce une phrase dans sa langue maternelle. Le traducteur vocal enregistre alors cette phrase puis la traduit dans la langue demandée. Enfin, il la retranscrit oralement en synthèse vocale.
Google Translate fonctionne avec iOS et Android.
À l'étranger
Vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés sur le site de votre consulat. La signature du traducteur devra être légalisée par le consulat.
DeepL permet de traduire des textes gratuitement dans une vingtaine de langues différentes : Allemand, Anglais, Bulgare, Chinois, Espagnol, Français, Portugais, Italien, Néerlandais, Russe et j'en passe. Ce traducteur de langue est disponible gratuitement en ligne ou sous forme d'application pour Windows, Mac et iOS.
Comme l'application Google Translate n'offre pas la possibilité d'enregistrer ces dernières, vous pouvez utiliser Enregistreur de Voix Facile à la place X Source de recherche . Si vous préférez enregistrer vos traductions directement dans l'application Google Translate, vous pouvez les sauvegarder dans votre lexique.
Viber Messenger est un logiciel de messagerie instantanée et de voix sur IP (VOIP) gratuit et multi-plateforme comparable à Skype ou Facebook Messenger. L'application est disponible au téléchargement sur tous les systèmes d'exploitation mobiles (iOS, Android), ainsi que sur Windows, macOS et Linux.
Pour télécharger WeChat sur iPhone ou Android, il ne vous faudra que quelques secondes. Le service est gratuit. La masse d'utilisateurs viendrait à 80 % de Chine mais WeChat gagne en popularité en Inde et dans le reste de l'Asie.
Microsoft Bing Translator
Avec cette application gratuite pour Android et iOS, vous pouvez non seulement converser avec une autre personne en mode bilingue, mais aussi connecter les smartphones de plusieurs personnes (jusqu'à 100) pour participer à des conversations polyglottes.
➢ Il vous suffit de choisir la langue dans laquelle vous communiquez. Cliquez simplement sur le bouton "A" et commencez à parler. ➢ Relâchez ensuite le bouton "A" et votre traducteur instantané MUAMA Enence traduira automatiquement ce que vous venez de dire dans la langue sélectionnée.