En France et en Belgique, Maître est un titre de civilité porté par plusieurs professions juridiques : les notaires, les avocats, les huissiers de justice, les commissaires priseurs judiciaires, les avocats au Conseil d'État et à la Cour de cassation, les mandataires et liquidateurs judiciaires, et les avoués.
« Maître », la formule consacrée pour s'adresser aux avocat(e)s. Concrètement, pour s'adresser à un avocat, on dit "Maître", pour les femmes et pour les hommes. C'est d'ailleurs la même chose pour d'autres professionnel(le)s du droit : les notaires, les huissiers, etc.
Le fait d'appeler un avocat “Maître” est une vieille coutume qui remonte aux origines de la profession. Cette tradition est apparue lors du commencement de ce métier. En effet, les avocats étaient des clercs laïcs (église catholique) représentant les ministres ordonnés.
Un maître ou maitre est une personne qui domine un art (peinture, sculpture, musique, spiritualité, art martial…) et susceptible de l'enseigner. Le terme est également utilisé pour désigner un ensemble de rangs ou de statuts.
Quelle est donc la formule adaptée pour s'adresser à notaire ? En France, Maître est le titre de civilité que portent plusieurs professions juridiques telles que les avocats, les huissiers de justice et bien évidemment les notaires. La formule pour appeler un notaire est donc « Maître » et non « Monsieur ».
Lorsque l'auxiliaire de justice (avocat, huissier de justice, administrateur ou mandataire judiciaire) ou l'officier ministériel (notaire, commissaire-priseur) à qui l'on s'adresse est une femme, on peut écrire « chère maître » (ou « cher maître »).
La formule d'appel
Tout comme « Monsieur » est utilisé pour certaines professions libérales, « Maître » est le mot employé pour appeler un notaire. En effet, il est bien rare d'entendre un notaire se fait appeler « Monsieur le notaire ». Cela ne se dit pas. La formule d'appel adéquate est « Maître ».
Mètre, maître et mettre.
Abréviation. Le titre professionnel maître s'abrège en Me ou Me . Au pluriel, on écrit : Mes , Mes . L'abréviation avec l'exposant Me ( Mes au pluriel) est privilégiée et plus courante que Me ( Mes au pluriel).
Maître ou maîtresse ? Si « maîtresse » est le féminin traditionnel de « maître » (une maîtresse d'école, une maîtresse de maison…), la forme « maître » semble se maintenir dans le titre des gens de loi (avocat, huissier, notaire…) et dans d'autres noms comme « maître d'œuvre » et « maître d'ouvrage ».
avocat : Bonjour Maître ! notaire : Bonjour Maître !
La robe d'avocat a été modifiée au fil du temps mais était au départ une soutane de religieux comportant, autrefois, les 33 boutons symbolisant l'âge du Christ à sa mort.
Ainsi, pour s'adresser à un huissier de justice, il est d'usage de dire « Maître », pour les femmes comme pour les hommes.
En effet, cela est lié, comme pour leur robe, à l'histoire de la profession. Il n'existe en réalité aucune obligation à appeler un avocat “Maître”, c'est seulement une vieille habitude qui perdure depuis l'époque du Moyen-âge où les avocats avaient le statut de clercs laïcs !
Un avocat n'appelle pas un autre avocat « Maître » mais « Confrère » puisque nous faisons partie du même ordre, celui des avocats, qui nous oblige à respecter la déontologie de notre profession.
Je vous prie d'agréer Cher Maître / Chère Maître, l'expression de mes respectueuses et sincères salutations. Cher Maître, Chère Maître, Je vous prie d'agréer Cher Maître / Chère Maître, l'expression de mes respectueuses et sincères salutations.
Faut-il écrire «M.» ou «Mr»? Encore courante dans les lettres françaises au XVIIIe siècle, l'abréviation «Mr» n'a désormais plus sa place dans nos usages. Elle est un diminutif du mot «mister» en anglais et ne doit, par conséquent, pas être confondu avec «M.», qui est l'actuel raccourci français du mot «monsieur».
Fox » ou à « Dear Mr. Fox » ou à « (Dear) Sir », « (Dear) Madam ».
dirigeante. Personne qui dirige, qui gouverne un pays, une entreprise.
Femme capable, habile, résolue, ayant du caractère, de l'autorité. C'est une maîtresse femme qui impose sa présence avec une telle force que rien ni personne ne lui résiste.
Père ; pair ; paire.
Maître, Je tenais à vous remercier pour la qualité de votre travail, la patience dont vous avez fait preuve et les explications claires et précises que vous m'avez apporté dans le cadre de la succession de Madame/Monsieur (nom de la personne). Veuillez recevoir, Maître, mes respectueuses salutations.
Si souvent le clerc de notaire est lui-même notaire (il a prêté serment), il est d'usage qu'il n'ait pas droit à cette appellation honorifique, qu'il acquièrera en ayant sa propre étude ou en devenant associé. Ooreka vous remercie de votre participation à ces échanges.
Comment appeler un collaborateur de notaire ? Si vous envoyez une lettre ou un courrier à un notaire, la formule d'appel que nous vous recommandons est bien sûr « Cher Maître » ou « Chère Maître ». Elle est pratiquement la même pour les notaires, les avocats et les huissiers de justice.