Il est 7H35, heure indienne, voici le bulletin météo. It's 7:35 a.m., Indian time, and time for the weather report.
Je veux dire : “il est 7 heures 30 du matin“.”It's 7:30 am” ou “7:30 in the morning. “ Si je veux dire : “il est 7h30 du soir“, alors je dirais plutôt : “it's 7:30 pm” ou “7:30 in the afternoon” (ou in the evening).
Si vous voulez l'heure exacte, il est 7 h 50. Yes, but if you want to know the time it's exactly 7.50.
Il y a un bus à 7h15. There's a bus at quarter past 7.
a 8h35 portant du rouge a lèvre d'un rouge profond. at 8:35 a.m., wearing deep red lipstick.
it's fifty-seven to six. Il est 7h45. it's quarter to eight.
J'arrive à l'école à 7h20. I arrive at my school at 7:20 am.
6h45 nous sommes sur la route. 6.45am we're on the road.
8 h 20 = 8.20 am = it's twenty past eight. 9 h 55 = 9.55 am = it's five to ten.
7h00 peut se traduire par : seven a.m ou bien par seven o'clock in the morning.
Il est 11h45, l'interrogatoire est terminé. The time is 11:45, the interview has ended.
Exemples : 7 h 10 (sept heures dix) = 7.10 am => It's ten past seven (am/in the morning). 15 h 55 (seize heures moins cinq) = 3.55 pm => It's five to four (pm/in the afternoon).
De la 1ère à la 30ème minute, c'est le mot « past » qu'il faut utiliser : ainsi « il est 8h15 » se dit « it's a quarter past 8 ». De la 31ème à 59ème minute, on utilise « to » pour signifier le « moins » : ainsi on dira « il est 8h50 », « it's ten to 9 ». C'est le nombre de minutes qu'il faut pour arriver à 9h.
Traduction de "8H40" en anglais. 8.40 a.m.
Le soleil se lève à 6h15 demain. Sunrise is at quarter past six tomorrow.
Le départ est à 5h50 du matin. Departure is at 05:50 in the morning. Elle a fait un appel à 5h50 du matin. She made a call at 5:50 AM.
Il est 4h30 en Californie. It's four-thirty in California.
Traduction de "13h30" en anglais. 1.30 p.m.
Traduction de "13h15" en anglais. 1.15 p.m.
an hour and a half, 1.5 hours, Voir plus.
À 18h45, elle se réveille, s'habille et sort. She woke up at 6:45 p.m., got dressed and left home.
Traduction de "11h40" en anglais. 11.40 a.m.