À 9h25, il devrait être à son bureau. A las 9:25, Peter habría estado en el trabajo.
Je dois être là-bas à 9h45. A las 9:45 tengo que estar allí. Je les ai reconduits à 9h45. Sí, los llevé a casa.
Il est 9h55, M. Poirot. Son las diez menos cinco, señor Poirot.
- Quelle heure est-il? - Il est 9h40. - Tengo que irme. Tu pourrais, si j'étais en bas de chez moi à 9h40. Podrías, si yo estuviese en la calle, digamos, a las 9:40 h.
Il est toujours 9h15 pour elle. Siempre es a las nueve y cuarto para ella.
J'ai une réunion à 8h45. Tengo una reunión de proyecto a las 8:45. On se voit mercredi, 8h45. Nos vemos el miércoles a las 8:45.
Entendu, on se verra vendredi matin à 10h45. Entonces nos vemos a las 10:45 el viernes por la mañana.
À 10h40, Jim a entendu dire qu'elle était en ville. A las 10:40, Jim escuchó que estaba en la ciudad.
Puis à 10h20, nous avons terminé nos donuts. A las 10:20, terminamos nuestras donas.
Mañana a las diez y media, ashtanga nivel dos. Boyd, il est 10H30 du matin. Boyd, son las 10:30 de la mañana.
- Il est 10h15 et on est Vendredi. - Son las diez y cuarto del viernes.
Il est 11h45. Tes cheveux sont super. Son las once y cuarenta y cinco.
8h10. Eran como las 8:10 horas. Il est 8h10, j'en ai marre. Las ocho y diez y ya estoy harta.
Son las once menos cinco. : « Il est onze heures moins cinq » (10h55).
II reste demain matin, à 10h10. Hay para mañana a las 10:10 h.
Le déjeuner est servi à 12h30. La comida es a las doce y media.
Les frappes sont prévues demain à 8h05 précises. El ataque será mañana a las 8:05, hora del este.
Traduction 8h00 | Dictionnaire Français-Espagnol
Donc le concert est à 8h00. La actuación es a las ocho.
Je peux vous donner rendez-vous vendredi à 14h15. Volverá el viernes a las dos quince.