J'apprécie vraiment votre temps et j'ai hâte de vous voir au prochain cours ! Sincères salutations, X.
Je souhaite simplement vous dire mon impatience de rejoindre vos équipes. J'ai bien assimilé vos attentes pour ce poste lors de l'entretien d'embauche et j'ai hâte de commencer à travailler avec vous. Dans l'attente, j'aimerais me documenter sur [exemple : la réglementation, les procédures…] inhérent.
C'est un plaisir de te/vous rencontrer. C'est un plaisir de faire ta/votre connaissance. Heureux(se) de faire ta/votre connaissance. On m'a beaucoup parlé de vous.
être très pressé de faire quelque chose.
Donc en français, la réponse ne sera pas négative si nous aussi nous avons envie !? = J'ai hâte de te revoir = Moi aussi !
Préférons ainsi dire «je suis enchanté de vous rencontrer», ou «ravi de faire votre connaissance».
S'ils demandent: “Pouvez-vous commencer plus tôt?” (Et vous pourriez le faire honnêtement), vous pourriez dire quelque chose du genre: “Bien que ma date de départ idéal soit le (date), j'ai une certaine souplesse et je serais heureux de prendre une date qui fonctionne avec votre calendrier.”
J'ai hâte d'y être et je sais que c'est une grande chance. I can't wait to get going and I know that I'm really lucky to be here. En tout cas, j'ai hâte d'être joueur professionnel.
Locution verbale
Être pressé de faire quelque chose, ou de la venue d'un évènement.
➙ avancer, brusquer, précipiter. Hâter son départ. Faire évoluer plus vite, rendre plus rapide. ➙ accélérer, activer.
Synonyme : avide, bouillant, désireux, fébrile, fougueux, impétueux, indocile, irritable, nerveux, pressé, surexcité. – Familier : sous pression, speedé. – Littéraire : prompt.
N'oubliez pas la règle : l'efficacité
Vous avez tous probablement vécu une situation de correspondance interminable, avec de nombreux échanges de «Merci beaucoup pour...», «Ce fut un plaisir...», «N'hésitez pas si je peux faire autre chose pour vous...», «Au plaisir de collaborer avec vous à nouveau»...
Une lettre convaincante passe par une rédaction convaincue : exprimez votre enthousiasme à l'idée de rejoindre l'entreprise et d'avoir le poste, en y distillant des phrases telles que “j'ai à cœur de….”, “je suis impatient”, “je crois profondément…”, “j'ai hâte…”, etc.
« Je suis vivement intéressé par ce travail », « M'impliquer dans cette fonction correspond tout à fait à mes attentes », « Je serais très heureux de pouvoir rejoindre votre entreprise », « Cette mission représente, à mes yeux, une réelle opportunité de progression personnelle », « Votre projet d'entreprise semble ...
Comment faire une demande polie? Pour demander poliment une faveur, il est important d'utiliser un langage courtois et respectueux. Il faut exprimer clairement ce que vous voulez et pourquoi vous avez besoin de cette faveur. Exemple : « Bonjour, est-ce que tu pourrais m'aider à déménager ce weekend?
– Je me permets de vous relancer. – Je voulais savoir si vous aviez des nouvelles. – J'aimerais savoir où en est votre décision. – Je voulais suivre l'évolution de notre dossier.
Madame XXX, Monsieur YYY, Je souhaite vous faire part de mon intérêt pour le poste de [Nom du poste], [référence n° xxx], que vous proposez sur [votre site internet]. Les compétences en XXX, acquises lors de mes précédentes expériences, correspondent au descriptif de votre offre.
C'est avec plaisir que j'accepte votre invitation… Nous serons très heureux de nous rendre à votre réception… Je serai très heureuse de me rendre à votre vernissage… Je me fais une grande joie de vous revoir…
Enchanté (de faire votre connaissance),
formule de politesse qu'on adresse à quelqu'un dont on fait la connaissance.
Par exemple, “il n'y a pas de quoi”, qui s'emploie souvent dans le langage courant. C'est aussi le cas de la locution adverbiale “avec plaisir”. Elle fait partie des expressions pour remercier en français. On peut aussi simplement répondre “merci à toi” ou “merci à vous”.
J'ai hâte de rejoindre l'équipe lundi prochain, le 15 septembre. Si vous avez besoin d'autres informations ou s'il y a des documents à lire afin que je puisse me préparer pour le premier jour, je vous prie de me le faire savoir. Je vous remercie encore pour cette opportunité et j'ai hâte de commencer !
Cherchez à provoquer chez lui (elle) l'envie de mieux vous connaître et d'être plus proche de vous. Montrez vous désirable mais éviter de trop montrer que vous le désirez aussi, soyez directe mais pas brutale : tout dans la subtilité.