belle-fille, belles-filles Conjointe d'un des enfants, par rapport aux parents de cet enfant.
➙ joli, magnifique, ravissant, splendide, superbe; s'oppose à laid. Un beau paysage. Un bel homme, une belle femme. Beau, belle comme un astre, comme le jour.
Joli a d'abord signifié « joyeux»
Une jolie femme est gracieuse, mignonne, agréable à regarder, et elle fait tout pour qu'on la remarque. Joli (du vieux français « jolif », de «jol» qui signifiait fête) a d'abord signifié « joyeux», avant d'avoir le sens qu'on lui connaît.
Aussi, celle que l'on appelle communément «belle-fille», après le mariage, a très tôt fait son entrée dans le vocabulaire, sous le nom de «bru».
Belle fille. C'est un terme d'alliance relatif au pere & à la mere d'un fils, à l'égard desquels la femme qu'il a épousée s'appelle leur bru, ou leur belle-fille. Menage derive ce mot de nurus Latin, ou de l'Allemand bruyt, ou plustost braut, qui signifie épousée.
Étymologie. (Nom commun 1) ( XII e siècle) Du bas latin des Balkans brutis, (« belle-fille »), introduit par les Goths au III e siècle, supplantant le latin nurus. Apparenté au gotique 𐌱𐍂𐌿𐌸𐍃 bruþs, (« jeune mariée »), ainsi qu'à l'anglais bride et à l'allemand Braut (« fiancée, mariée »).
Belle-fille, c'est-à-dire, la femme de son fils. Mot ancien qui n'est plus utilisé en France ou sur un mode ironique, mais qui s'emploie encore couramment au Québec. S'emploie au féminin.
Parmi les liens de parenté, la bru est l'épouse du fils. Le langage populaire utilise le mot belle-fille qui désigne également la fille du conjoint. Les deux termes sont autorisés selon le Dictionnaire de l'Académie française.
1400 lat. médiév. bella mater « femme du père par rapport aux enfants qu'il a eu d'un premier mariage » (Charta, ann.
adorable, agréable, attrayant, charmant, délicieux, enchanteur, esthétique, exquis, joli, merveilleux, plaisant, radieux, ravissant, riant, séduisant, splendide, superbe.
Une très belle femme : Une femme dont les traits physiques sont esthétiquement presque parfaits. Une très jolie femme : Une femme physiquement attrayante, mais pas a vous couper le souffle.
Composé de belle, terme de courtoisie et d'affection, et de fille. 1. Dans un couple, fille qu'un conjoint a eue d'un mariage antérieur. Elle ne fait pas de différence entre sa belle-fille et sa propre fille.
quelqu'un qui peut rire de tout, y compris d'eux-mêmes, et qui est particulièrement bon et attentionné envers les autres. C'est une femme qui, par-dessus tout, connaît l'intérêt de s'amuser et de ne pas prendre la vie trop au sérieux.
La féminité
Un visage féminin est glabre, fin, sans contours anguleux. Il dégage une expression de douceur avec un regard lumineux et ouvert, et des sourcils en bonne position. Le sourire est enveloppant, avec des lèvres charnues et sensuelles, bien pulpées.
La jolie femme se pare pour être «agréable à regarder» tandis que la «belle femme» est naturellement «admirable». Faire des courses ou faire les courses? Attention à l'article! Votre carte bleue ne flambera pas de la même manière selon que vous choisirez d'employer un «des» plutôt qu'un «les» devant le nom «course».
1690 (Fur. : Beau-père. Celui qui a épousé notre mère après la mort de notre propre père). Composé de beau* terme de courtoisie et de père* p.
belle-fille, belles-filles.
➙ fillette. Jeune fille : fille nubile ou femme jeune non mariée (équivalent plus soutenu de fille, ci-dessous). ➙ demoiselle ; mademoiselle.
Adulte de sexe féminin. Synonyme : dame. – Argotique : louloute, loute, meuf.
FÉMININ, adjectif
Relatif à la femme, aux femmes. Qui a les caractères d'une femme ou qui ressemble à une femme. Composé de femmes.
belle-fille (bru):
daughter-in-law.
Synonyme : nourrisson, nouveau-né, poupard, poupon, tout-petit. – Familier : bout de chou, bout de zan, marmot, mioche, moutard. – Populaire : lardon, mouflet.
Laïque. Il n'est plus usité que dans cette expression Frère lai, Frère servant qui n'est point destiné aux ordres sacrés. On a dit aussi Sœur laie pour Sœur converse, qui est seul usité maintenant. LAI s'employait aussi comme nom masculin.