Traduction de "10h35" en anglais. L'alerte devait avoir lieu à 10h35 précises. The drill was scheduled for 10:35 exactly.
Ici il est 10H30 du matin, maman. Here it's ten thirty in the morning, mom.
A Chicago, il est 10h25. In the city of Chicago, the time is 10:25 a.m.
Traduction de "7H35" en anglais. Il est 7H35, heure indienne, voici le bulletin météo. It's 7:35 a.m., Indian time, and time for the weather report.
Nous devions nous rencontrer à 10h15. We were supposed to meet at 10:15.
II est 10h45, et on commence à 10 heures. It's a quarter of 11.
Prenons pour heure d'exemple 11h40. Let's take for example the time 11:40.
11h30 = 11.30 am = half past eleven.
Pour dire 8h35, on dit : twenty-five to nine.
Diane, il est 16h10 sur le lieu du crime. Diane, it's 4:10 pm at the scene of the crime.
Il est 11h45, l'interrogatoire est terminé. The time is 11:45, the interview has ended.
C'est sans doute 7 h 45. You must mean 7:45 p.m. Oui madame, vous aviez dit que nous partions à 7 h 45.
Ainsi à 6 AM il est 6h du matin et 6PM il est 18h, donc 6h du soir. C'est simple ! Pour dire 14h en anglais, on dit simplement 2 PM ! Pour dire 15h, on dit 3 PM !
Je rentrerai ce soir vers 8 heures 30. I'll be back this evening by 8.30.
Maintenez vos mains à 10h10 comme on vous a appris à l'auto-école. Just keep your hands at ten and two just like in driver's ED.
Traduction de "à 10h40" en anglais. Tom se couche habituellement à 10h40. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Son vol atterrit à 15h10, elle a hâte de vous voir. Flight's at 3:10.
Nous sommes attendues pour déjeuner à 13h30. We're having a lunch at 1:30pm.
Quelle heure est-il ? - 12h30. What time is it? -Twelve thirty.
19h30, mademoiselle. It's half past seven, miss.
Il est 20h30, nous devrions arriver dans la nuit! It is 8 pm, we should arrive at night!
Je dois être là-bas à 9h45. I have to be there by 9:45.
Retrouvons-nous devant le théâtre à 14h30. Let's meet in front of the theater at 2:30.