Traductions de „what you mean“ dans le dictionnaire français » anglais (Aller à anglais » français) comment cela? what do you mean? qu'est-ce que vous entendez par là?
« What about you » est une expression anglaise qui s'utilise dans le cadre d'une conversation par laquelle on interroge son interlocuteur en lui demandant son avis, après avoir énoncé le sien. Elle vient en fin de phrase et se trouve toujours suivie d'un point d'interrogation.
when conj. Je dois partir quand la cloche sonne. When the bell chimes, I need to leave.
▾ Dictionnaire français-anglais
How are you? [expr.] How are you doing? [expr.]
"I want" est la façon la plus simple et la plus banale de dire "je veux" en anglais. Découvrez de nouvelles expressions pour enrichir votre vocabulaire. Cette personne enseigne sur Preply ! “I want” est probablement la première formule à laquelle vous pensez pour exprimer un désir.
D'où viens-tu? Where are you from? D'où viens-tu? Where do you come from?
where do you live ?
which book did you buy ? quel livre as-tu acheté ? which candidate are you voting for ?
Locution conjonctive
Dans l'éventualité où ; à supposer que.
Ce : pronom démonstratif
Lorsque ce est pronom démonstratif, il s'emploie à la place d'un nom commun ou d'un groupe nominal, et occupe une fonction nominale dans la phrase. Il précède généralement un pronom relatif. Exemple : “Ce dont nous parlons est important.” ; “Je ne comprends pas ce que tu me dis.”
Ainsi, il existe une manière très simple de voir si, en entendant une phrase, il faut écrire Your ou You're. Pour cela, il suffit de remplacer le mot en question par You are. Si la phrase a toujours un sens, alors il faudra mettre You're. Mais si la phrase ne veut plus rien dire, alors il faudra mettre Your.
*How= comment. How are you? est la manière de demander à quelqu'un comment il va. On y répond par : I'm fine, thanks ou very well, thank you ou so so (comme ci, comme ça).
Qu'est-ce que ça peut te faire? What does it matter? Qu'est-ce que ca peut bien être? What is it this time?
En langue anglaise, "Comment t'appelles-tu?" se dit "What's your name?".
How are you enjoying your stay thus far? Comment se passe votre séjour ? C'est la propriétaire qui parle. How has your stay been so far?
home n (pluriel: homes)
My cat never strays far from home.
where are you from ? d'où est-ce que vous venez ?, d'où êtes-vous ?
How's things at home? Comment ça se passe chez toi ? How are things with you?
Voilà où je veux en venir. That is where I am coming.
“Is everything ok / Is everything all right?” : On peut traduire cette expression par “Est-ce que tout va bien ?”
present (sth.) v
Nous présentons notre nouveau produit la semaine prochaine. We are presenting our new product next week.