Pour savoir quel auxiliaire utiliser dans une question en anglais, il faut identifier le temps et le verbe employé dans la phrase à la forme déclarative : S'il s'agit d'un temps simple : on utilise l'auxiliaire to do. S'il s'agit d'un temps composé avec to be ou to have, il faudra les réutiliser pour la question.
En anglais, trois auxiliaires existent, qui sont aussi des verbes : have, do et be.
Avoir et être, parfois appelés auxiliaires de conjugaison, sont des verbes qui, dépourvus de leur signification propre, servent à former les temps composés et surcomposés. Ils se combinent au participe passé des verbes conjugués et prennent les marques de personne, de nombre, de temps et de mode.
I. Le verbe do est l'équivalent du verbe français "faire"
- I do my homework every night. (= Je fais mes devoirs tous les soirs). Sa forme passée, did, correspond aux différentes formes passées du verbe "faire" : - I did my homework last night.
Le prétérit dans une phrase interrogative
Quand il est utilisé dans une question, pour demander si une action ou un événement s'est produit, on construit la phrase sur le modèle suivant : did + sujet + base verbale. “Did you see that man who just walked by ?” : “As-tu vu cet homme qui vient de passer ?”
À la forme interrogative
C'est l'auxiliaire qui porte alors la marque du présent et on lui ajoute donc également le "s" caractéristique si on emploie la troisième personne du présent (does). Une seule marque étant requise, on n'ajoute surtout pas de "s" à la base verbale comme c'est le cas à la forme affirmative.
Oui, on peut très bien utiliser les deux dans la même phrase.
Passer peut en principe se conjuguer avec avoir ou être selon qu'on veut mettre l'accent sur l'action (avoir) ou sur l'état résultant (être). Cette règle s'applique à plusieurs verbes tels que changer, descendre, grandir, maigrir, etc. En pratique, on emploie généralement l'auxiliaire être.
Les trois verbes auxiliaires principaux sont « être », « avoir » et « faire ». Il existe dix verbes auxiliaires modaux courants : « peut », « pourrait », « sera », « voudrait », « doit », « devrait », « peut », « pourrait », « doit » et « devrait ». Les verbes auxiliaires modaux expriment souvent les idées de nécessité et de possibilité.
Il existe en français deux auxiliaires : avoir et être. Ces deux verbes n'appartiennent à aucun groupe car leur rôle dans la conjugaison est différent. C'est pourquoi on les classe parmi les auxiliaires.
La forme interrogative
Comme pour tous les autres temps de l'anglais, vous avez besoin d'un auxiliaire pour cela. Dans le cas du prétérit, on va utiliser les auxiliaires “did”, le prétérit de DO et “were”, le prétérit de be. Attention : si l'auxiliaire est déjà au prétérit, le verbe va lui être utilisé à l'infinitif.
Can est ce que l'on appelle en anglais un auxiliaire modal, au même titre que will, would ou encore shall. Ils permettent d'exprimer l'intention du locuteur (requête, conseil, interdiction, etc.). Particularités des auxiliaires modaux : Ils ne prennent jamais de s à la troisième personne du singulier.
Comment distinguer l'imparfait et le passé simple
C'est le temps idéal pour planter un décor, décrire une situation passée, ou une action à durée indéterminée. Le passé simple est le temps du récit. Il décrit une action passée, qui a un début et une fin clairement identifiable.
Les verbes : »Devenir, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Venir, Aller, Naître, Descendre, Entrer, Rentrer, Tomber, Retourner, Arriver, Mourir, Partir et Passer » se conjuguent avec l'auxiliaire être au passé composé.
Did est le passé de do. Cela suggère que quelque chose a été fait auparavant. Avoir fait est le présent parfait de faire. Cela suggère que vous venez de terminer quelque chose.
Tout comme au présent simple, DID est également utilisé dans des phrases interrogatives (questions ouvertes ou fermées) : – Did you do the shopping yesterday ? Es-tu allé faire les courses hier ? – Did he make dinner last night ?
Had est suivi d'un participe passé, il permet de conjuguer le verbe au Past Perfect : When I arrived, she'd been in my office for two hours. Quand je suis arrivé, elle était dans mon bureau depuis deux heures.
To sert entre autres comme un marqueur de l'infinitif, ne s'utilise qu'après certains verbes, certains adjectifs, etc. et For peut servir à exprimer la durée ou la cause. Néanmoins vous savez dorénavant faire la différence entre to et for pour exprimer le but ou l'intention.
Le prétérit est le temps du récit , plus particulièrement utilisé avec des marqueurs de temps tels que : ago, last week, yesterday... Exemple : I left England two years ago.
Le prétérit en anglais, aussi appelé past simple, sert à exprimer une action du passé qui est terminée qui n'a aucune connexion avec le présent. Pour former ce temps, on ajoute la terminaison -ed à la base verbale, sauf pour les verbes irréguliers.
Comme énoncé plus haut, pour former le past simple des verbes réguliers : il suffit d'ajouter -ed à la fin du verbe à l'infinitif pour les affirmations, et d'utiliser l'auxiliaire «did» pour poser une question ou une faire une phrase négative.