"Maire", "mer" et "mère" sont des homonymes.
Les paronymes sont des mots qui se ressemblent par leur forme, leur orthographe ou leur sonorité mais qui n'ont pas la même signification. Ex : - butoir : Pièce destinée à arrêter le mouvement d'un mécanisme en lui faisant obstacle.
Le paronyme du jour : extorquer et escorter.
L'hypéronyme « bateau » désigne les hyponymes « péniche », « barque », « paquebot ». Le sens propre désigne réellement la chose indiquée par le mot (un cœur). Le sens figuré utilise le mot mais dans une expression pour signifier une chose bien différente du mot réel.
À l'aide des antonymes proprement dits : chaud = non froid, mais non froid n'est pas obligatoirement chaud (→ tiède, etc.).
➙ brigand, criminel, gangster.
En français, il y a des mots ou locutions qui se ressemblent : attention et intention, compréhensif et compréhensible…. On les appelle des paronymes.
"Cousin" et "coussin" sont des paronymes.
Injonction : action d'ordonner. Lacune : espace vide, interruption de la continuité d'un milieu ou d'un corps. Lagune : étendue maritime située entre la terre ferme et un cordon littoral. Législation : ensemble des lois d'un pays.
Certains paronymes sont perçus comme homophones dans diverses régions de la francophonie. Exemples : pomme et paume, été et étais, en français méridional ; brin et brun à Paris.
Liste 3 : boire - se désaltérer - s ' abreuver - absorber - lamper - siroter - trinquer .
Éviter, esquiver, se soustraire à.
accident et incident
L'accident a d'abord été un événement fortuit, imprévisible. Et comme ce qui arrive sans prévenir est souvent fâcheux, l'accident est devenu malheureux. Pire encore, il entraîne des dégâts et met en danger. Son étymologie le rattache au verbe latin accidere, « survenir ».
Les mots illusion et allusion ne sont pas les même. Ce sont juste des paronymes (des mots avec une prononciation et un orthographe presque similaire mais dont la définition est différente).
Les paronymes sont des mots qui se ressemblent énormément, se prononcent presque de la même façon mais qui n'ont pas du tout le même sens (ex. : conservation - conversation / approuver - éprouver, etc.).
Colorer a le sens de « revêtir de couleur » ou de « donner une teinte », tandis que colorier signifie « appliquer des couleurs sur une surface ».
Exemple : "altitude" et "attitude".
Paronymes accès, excès - La conjugaison.
Ces deux paronymes ont des sens assez proches : infecter remonte au latin inficere, « mettre dans », puis, dans la langue des teinturiers, « plonger dans un bain, imprégner, teindre », et enfin « corrompre, contaminer par des germes pathogènes », ce dernier sens étant celui du français infecter.
Capter la confiance d'une personne. Captiver, c'est retenir l'attention, passionner par la qualité d'un discours, la beauté d'un spectacle. Circoncire, c'est exciser le prépuce. Circonscrire, c'est limiter.
Avec une voyelle de différence, « collision » et « collusion » sont des paronymes. Leurs prononciations sont si proches qu'ils sont souvent confondus. Or ces deux noms n'ont absolument rien en commun, si ce n'est qu'ils viennent tous deux du latin.
abattement, affaiblissement, anémie, fatigue, prostration; anton. dynamisme.
Synonyme : air, bise, brise, souffle. – Argotique : zef. – Littéraire : zéphyr.
Contraire : arranger, conserver, consolider, raccommoder, recoller, reconstituer, réparer. – Littéraire : réédifier.