Voix. Dans la Version Originale : J. Pat O'Malley, qui fait la voix du Colonel Hathi dans le même film, assure la voix de Buzzie.
Voix française
Au nombre de quatre, les Vautours du Grand Classique Le Livre de la Jungle sont nommés Ziggy, Buzzie, Flaps et Dizzy. Mowgli les rencontre lorsqu'il se sépare de Baloo qui souhaitait le ramener au village des hommes.
Lambert Wilson, Eddy Mitchell, Cécile de France et Leïla Bekhti ont ainsi été choisis pour doubler les principaux personnages des aventures de Mowgli. Lambert Wilson prête ainsi sa voix à Baloo, l'ours débonnaire à la voix tonitruante.
On compte ainsi comme doubleurs Philippe Bozo (Maurice, qui fait aussi la voix française de Jack Black), Céline Monsarrat (Batricia, qui sera éternellement Julia Roberts pour les Français), Laurent Morteau (Gilbert), Pascal Casanova (Miguel), Paul Borne (Bob) et Emmanuel Curtil (Al).
Chaque parti doit vivre dans le respect de l'autre. La sagesse est d'ailleurs souvent accordée aux animaux plus qu'aux hommes. Ainsi, les animaux s'éloignent naturellement des hommes qui représentent un danger pour leurs clans, et pour toute la population de la Jungle en général.
Il le chasse, sauve la vie d'Akela et quitte la meute. Shere Khan sera effectivement tué plus tard piétiné par une charge de buffles emmenés par Mowgli.
Mowgli jette sa torche à l'eau. Par solidarité et amour pour lui, Baloo, Bagheera et meute de loups se joignent à lui dans sa bataille face au Tigre. Sur les conseils de la panthère, Mowgli s'enfuit dans la jungle en feu afin de pouvoir se battre comme un homme.
Dans l'œuvre originale, Sabor est imaginée comme une tigresse par Edgar Rice Burroughs qui invente un langage fictif, le Mangani, dans lequel le nom signifie « tigre ».
Kaa est un python et comme tous les grands serpents, il semble débonnaire, passant sa vie à se chauffer au soleil, mais c'est un chasseur craint de tous les peuples de la jungle et principalement des singes. Dans le livre originel de Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle, Kaa est un ami de Mowgli.
Quand Mowgli quitta la caverne du loup, après sa querelle avec le clan au Rocher du Conseil, il descendit aux terres cultivées où habitaient les villageois, mais il ne voulut pas s'y arrêter : la jungle était trop proche, et il savait qu'il s'était fait au moins un ennemi dangereux au Conseil.
Akela possède un plus grand rôle dans The Jungle Book: Mowgli's Story (interprêté par Clancy Brown dans la version originale). Dans cette adaptation il est le père adoptif de Mowgli et le compagnon de Raksha.
Dans Le Livre de la jungle de Kipling, Baloo est une sorte de docteur de la loi dans le clan des loups ; c'est un vieil ours assez âgé, qui a déjà enseigné la loi de la meute à de nombreux louveteaux lorsque Mowgli arrive au clan ; il va alors se faire l'éducateur de ce dernier, conjointement avec Bagheera.
Jon Favreau et Rob Legato ainsi que l'équipe de production ont pris la décision audacieuse de tourner le film sans emplacements extérieurs. Autour du jeune Mowgli, seulement des écrans bleus : le film a été filmé entièrement à Los Angeles sur les grands plateaux de tournage.
Symbole de puissance et de férocité, le lion est dépeint comme un prédateur sans pitié. Mais bien qu'il soit reconnu comme le roi de la jungle, il n'arrive qu'en seconde position dans le classement des plus grands félins. La première place lui a été volée par le tigre qui peut atteindre les 300 kg.
Description. Gilbert a une robe brun clair et de grands yeux jaunes. Gilbert est toujours très irritable, et il veut être constamment seul avec lui-même. Gilbert est une sorte de «cerveau» de l'équipe, il est intelligent et débrouillard, et parfois il fait les choses nécessaires pour eux dans la mission.
Batricia est une chauve-souris qui a le vertige et la peur du noir. Elle est secrètement amoureuse de Gilbert.
Junior est un poisson anthropomorphique, il est capable de montrer les expressions faciales et les émotions, en utilisant des nageoires comme des bras, et il sait aussi comment parler (mais néanmoins du public, on dirait qu'il fait des"blub blub" incompréhensiblement).
Dix saisons de pluie plus tard, Mowgli a maintenant dix ans, et Bagheera vient souvent voir l'enfant tout en sachant, qu'un jour, le garçon devra retourner parmi les siens.
*Un matin, Bagheera la Panthère, pour me protéger contre les Loups rebelles, me montre dans la plaine la « Fleur Rouge » : « Si tu arrives à la dérober et à la ramener dans la jungle, tu seras le Maitre du Clan des Loups. » Ce que Bagheera appelle, en langage animal, la Fleur Rouge, c'est le feu.
Il n'est alors qu'un prince qui rêve de devenir roi des singes. Le Roi Louie figure au casting de la série télévisée Disney's Tous en Boîte (2001-2004), où il apparaît généralement aux côté de Mowgli.
Le nom des personnages du Livre de la jungle est en fait l'appellation en hindi de ces animaux. « Baloo » veut dire ours, « Bagheera » : panthère, « Kaa » : python, « Sheer Khan » : tigre royal... Voici l'état de leurs populations.