Il vous a appelé à 19h45, la nuit dernière. Te llamó a las 7:45 anoche.
Son las 4h00. Son las 7h45. Dans quelle proposition a-t-on reformulé la phrase suivante en écrivant l'heure en toutes lettres ? Son las 14h30.
La dernière entrée est à 18h45. La última entrada es a las 6.45pm.
Traduction 14h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
D'accord, il est 14h45. Está bien, son las 2:45.
19h30: Dîner à l'hôtel. 19h30 - Cena en el hotel.
Pour dire 15h45, vous ne direz pas It's fifteen to 4 mais vous utiliserez le quarter vu un peu plus haut : It's quarter to 4.
J'ai une réunion à 8h45. Tengo una reunión de proyecto a las 8:45. On se voit mercredi, 8h45. Nos vemos el miércoles a las 8:45.
Il est 7h45. it's quarter to eight.
Le groupe se réunira vers 18h50 pour retourner à Madrid. El grupo se reunirá alrededor de las 18:50hrs para regresar a Madrid.
Il est 7 h 40 et le temps est couvert. Son las 7:40 a.m.
Traduction 20h15 | Dictionnaire Français-Espagnol
Tous les samedis, à 20h15. Cada sábado a las 8:15.
11h45: Il est midi moins le quart. 12h30: Il est midi et demi. 24.00: Il est minuit.
Entendu, on se verra vendredi matin à 10h45. Entonces nos vemos a las 10:45 el viernes por la mañana.
Quand il est 10h30, on dit aussi 10 heures et demi. Quand il est 10h45, on dit aussi 11 heures moins le quart.
Voilà. On se retrouve ici à 17h. Nos encontramos aquí a las 17h.
l'heure (“la hora”), la minute (“el minuto”), la seconde (“el segundo”).