Comment traduire licence en anglais ?

Interrogée par: Thierry Blanchard-Foucher  |  Dernière mise à jour: 14. Oktober 2022
Notation: 4.7 sur 5 (50 évaluations)

Ne traduisez pas littéralement le nom de vos diplômes.
Dans les deux cas, une licence et tout diplôme à bac+3 peuvent se traduire par "Bachelor's degree", un master (bac+5) par un "Master's degree". Un doctorat équivaut au "PhD".

Comment on dit étudiant en licence en anglais ?

Student in License 2 Archeology at Lyon 2 University. Je suis un étudiant en Licence 1 de Mathématiques-Informatique. I am a student in License 1 of Mathematics-Computer Science.

Comment on dit l1 en anglais ?

First year of an English degree.

Comment écrire licence ?

On écrit toujours « licence » avec deux -c : le mot « licence » est un substantif féminin qui vient du latin licentia (« permission »).

Comment Appelle-t-on un diplôme de licence ?

licenciée. Qui est titulaire d'une licence (universitaire ou sportive).

DIPLOMAS- Equivalences diplômes Français-Anglais.

Trouvé 38 questions connexes

C'est quoi un cursus licence ?

La licence est un diplôme national de l'enseignement supérieur qui se prépare en six semestres à l'université. La licence valide l'obtention de 180 crédits E.C.T.S.

Comment dire son niveau d'étude en anglais ?

En Grande-Bretagne, il s'agit du "British A-level". Dans les deux cas, une licence et tout diplôme à bac+3 peuvent se traduire par "Bachelor's degree", un master (bac+5) par un "Master's degree". Un doctorat équivaut au "PhD". Pour présenter votre formation, indiquez en premier le dernier diplôme obtenu.

Quand mettre TH ou RD ?

L'ordre est pareil qu'en français : jour / mois / année. On va écrire, par exemple, (Sunday) 12th July 1998 ou bien 12/07/1998 ou 12/07/98. A l'oral, par contre, on va dire (Sunday) the twelfth of July, nineteen ninety-eight.

Comment traduire un diplôme en anglais ?

diploma n (pluriel: diplomas)

Comment on dit bac +2 en anglais ?

Niveau bac +2

Dans un pays anglophone, le BTS et le DUT ne font qu'un : c'est le BTEC Higher National Diploma. Même constat pour les moins répandus DEUG et DEUST qui se traduisent par le Diploma of Higher Education. Une autre traduction de BTS en anglais est tolérée : le Diploma Advanced Technician.

Quel niveau anglais licence ?

Quel est le niveau d'anglais attendu en licence ? Pour passer une licence, le niveau d'anglais des étudiants doit être certifié. Un niveau B2 et ses équivalents sont le niveau requis pour ce diplôme. Il est à noter que le B2 est le 4e niveau d'anglais de l'échelle du CECRL ou Cadre Européen Commun de Référence.

C'est quoi Llcer anglais ?

La licence LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) est une formation centrée sur deux objectifs, linguistique et culturel : acquisition d'un bon niveau dans une langue étrangère tout en débutant un travail de réflexion global.

Pourquoi une licence en anglais ?

- Le premier est le bagage linguistique que ce type d'études te donne. En effet, le secteur du travail est aujourd'hui très mondialisé et savoir parler, comprendre et lire l'anglais correctement est un net avantage.

Quel est l'équivalent d'un BTS ?

Le brevet de technicien supérieur (BTS) et le bachelor universitaire de technologie (BUT), qui a remplacé le DUT à la rentrée 2021, ont des points communs : ce sont des formations courtes qui se déroulent respectivement en deux et trois années d'études après le bac.

Quel est l'équivalent du BTS aux USA ?

L'associate degree est une qualification nord-américaine que l'on peut valider après le lycée. Ce type de qualification, assez comparable aux BTS ou DUT français se fait généralement en 2 ans.

Quel est l'équivalent du bac en anglais ?

L'équivalent du baccalauréat est le A level. À noter que le bachelor's degree n'est pas un diplôme équivalent du baccalauréat français. En effet, malgré la similitude des noms, il s'agit là d'un diplôme universitaire et non de l'examen concluant le Lycée.

Comment obtenir une licence d'anglais ?

Comment intégrer une licence d'anglais ? Cette formation diplômante est accessible à tous les bacheliers. Il faut donc être titulaire d'un baccalauréat, le plus souvent le bac général. Ils devront postuler sur le portail d'orientation Parcoursup (anciennement APB) à la licence d'anglais de leur choix.

Quelle est la différence entre BTS et licence ?

La licence dispense un enseignement plus théorique que le BTS et sert de tremplin pour une spécialisation en master. Les étudiants titulaires du BTS doivent avoir une très bonne capacité de travail et d'apprentissage. Les établissements recommandent une candidature en Licence 2 pour une mise à niveau théorique.

Quelle est la différence entre une licence et un master ?

Les universités délivrent des diplômes nationaux avec le grade et les crédits (ECTS) correspondants : licence (L) : bac + 3, 180 crédits ; master (M) : bac + 5, 120 crédits ; doctorat (D) : bac + 8, 180 crédits.

Article précédent
Comment garder la lavande bleue ?