Allez sur le site Online DocTranslator à partir du navigateur de votre PC et cliquez sur l'onglet Traducteur. Téléchargez votre fichier PDF ou faites-le glisser du disque dur vers la boîte placée à l'écran. Sélectionnez la langue source et cible, puis cliquez sur Traduire.
Traduire l'intégralité d'un fichier dans Word
Sélectionnez Révision > Traduire > Traduire le document. Sélectionnez votre langue pour afficher la traduction. Sélectionnez Traduire. Une copie du document traduit s'ouvre dans une fenêtre séparée.
#1 : PDFelement - Meilleur logiciel pour convertir des PDF
PDFelement iis le meilleur convertisseur de PDF gratuit pour Windows 10, 8, 7 et Mac. Vous pouvez convertir des PDF vers ou à partir de presque tous les formats de fichiers courants, notamment Word, Excel, PowerPoint, images, texte, HTML, etc.
C'est une méthode très simple. Pour convertir le PDF en Word, il suffit de téléverser le fichier dans Google Drive. Ensuite, ouvrez-le dans Google Docs et voyez la magie s'opérer sous vos yeux. Google Docs va transformer automatiquement le PDF en document texte éditable.
Maintenant, le fichier PDF numérisé devrait être éditable après avoir exécuté l'OCR. Sélectionnez le texte et copiez-le. À partir de là, ouvrez votre navigateur et recherchez Google Traduction. Sur la page Web, collez le contenu et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez le traduire.
Depuis le navigateur Google Chrome, sur une page en anglais (par exemple), cliquez simplement avec le bouton droit de la souris et sélectionnez la fonction Traduire en français. D'un clic droit de la souris, ouvrez le menu contextuel pour vous offrir la possibilité de traduire la page Web entière.
Il est parfaitement possible de traduire des fichiers PDF numérisés. Nos traducteurs professionnels utilisent un logiciel d'OCR, comme ABBYY Finereader ou Adobe Acrobat Pro. Ces logiciels permettent de créer une version Word du fichier PDF. La traduction sera ensuite effectuée à partir du document Word.
Accédez à l'option « Outil» dans la barre de menu supérieure, puis sélectionnez « Traduire le document ». Étape 4. Une petite fenêtre apparaîtra. Vous pouvez cliquer sur « Choisir une langue » pour sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez que le document soit traduit, puis cliquez sur le bouton « Traduire ».
Switch Book est une application gratuite avec achat intégré de livres. Chaque titre, principalement des classiques littéraires, comprend le texte du roman en deux langues. Les traductions de textes sont synchronisées, ce qui permet au lecteur de changer instantanément de version pour améliorer sa compréhension.
Microsoft propose le service de traduction de texte dans une image via son application : Microsoft Translator (disponible sur Android). Cette application permet de traduire vos images parmi les 21 langues prises en charges, que vous connaissiez ou non la langue du texte source, grâce à la détection automatique.
Connectez-vous à Google Chrome, et recherchez l'outil « traduire un document » Choisissez la langue source et la langue cible, c'est-à-dire celle en laquelle vous voulez traduire le document. Si vous avez des doutes concernant la langue source, vous n'avez qu'à cliquer sur « Détecter la langue ».
Par exemple, le mot « CV » en anglais britannique s'écrira « Curriculum Vitae » (ou « CV »), alors qu'en anglais américain, on parle de « Resume » ou « Personal Resume ». En ce qui concerne la lettre de motivation, elle se traduit « Cover Letter », quel que soit l'anglais choisi.
Le niveau bilingue sur un CV
Si vous indiquez disposer d'un niveau bilingue sur votre CV cela signifie que vous avez plusieurs langues maternelles ou que vous êtes capable de pratiquer deux langues à un niveau équivalent à votre langue maternelle. Ces deux langues n'ont alors aucun secret pour vous !
Traduire des pages Web dans Chrome
Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome. Ouvrez une page rédigée dans une autre langue. À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire . Chrome traduit votre page Web actuelle.
Ouvrez le fichier PDF à convertir dans Adobe Acrobat. Cliquez sur Enregistrer sous / Microsoft Word / Document Word. Choisissez un emplacement cible pour l'enregistrement du document sur votre ordinateur. Le document est converti au format Word.
Cliquez sur « En Texte » Une fois que votre fichier PDF a été téléchargé, allez dans l'onglet « Accueil » sur la barre de menu. Cliquez sur le bouton « En Texte » en haut pour lancer la fenêtre contextuelle de conversion.
Le meilleur outil gratuit pour convertir des PDF en Word - PDFelement. PDFelement est un programme d'édition PDF complet développé par Wondershare. PDFelement vous permet d'éditer facilement les images, le texte et les pages de vos fichiers PDF. Vous pouvez télécharger le logiciel ici.