Quel est ton nom de famille ? What's your last name?
À la question : « Quel est ton nom ? » (informel) ou « Quel est votre nom ? » (formel), il faut dire le prénom avant le nom de famille. Toutefois, dans un contexte formel ou administratif, à l'écrit, on met le nom de famille devant le prénom.
last name [noun] (especially American) a surname.
First name = prénom. Full name = nom et prénom. Last name = Nom de famille.
Traduction(s) : Nom et prénom ; Patronyme et prénom
Indicate surname and given name at the bottom of the sheet. Les jurés vous demanderont vos nom et prénom lors de l'examen. The jurors will ask you for your surname and given name during the exam. A l'orphelinat, personne ne savait mon prénom et mon nom de famille.
Entrez votre First Name (Prénom), Last Name (Nom de famille), et E-mail [...]
first name n (pluriel: first names)
Il a écrit son prénom sur son badge. He wrote his first name on his badge.
My name is Nolan. → Je m'appelle Nolan. Pour dire comment je m'appelle, je dis MY NAME IS et j'ajoute mon prénom.
What's his name? Quel est son prénom ? - Karen. What's her name? - Karen.
Ainsi votre « mother-in-law » est votre « belle-mère », et votre « brother-in-law » est votre « beau-frère ».
Premièrement, d'abord, pour la première fois.
Si vous cherchez plutôt un prénom anglais ancien pour une fille, Adele, Margaret, Abigail ou Elizabeth devraient vous séduire. Vous pouvez aussi opter pour un prénom court, comme Ava, Mia, Ella ou Joy. Si vous souhaitez un prénom anglais de fille rare, Bloom, Tessie ou Erin pourraient vous plaire.
Votre nom de famille est votre nom de naissance si vous n'avez pas changé de nom. le nom de famille correspond à l'ancien nom patronymique, expression aujourd'hui supprimée. Le terme nom de jeune fille est également supprimé.
Les articles le, la, les commençant un nom de famille s'écrivent avec une majuscule dans l'usage actuel, même s'ils sont précédés de la particule de : Louis-Hippolyte La Fontaine.
Une fois dans sa vie, il sera possible de demander à prendre ou ajouter le nom de famille de son autre parent. Une démarche qui peut être faite à partir de 18 ans, auprès de la mairie de son domicile ou de son lieu de naissance.
What is your name?
A voice: What's his name? Quel est son nom? What's her name?
Le “last name” ou le nom de famille en français et simplement, le nom de votre famille, habituellement le nom de la famille de vos père. Alors, le père de Napoléon ont un nom de famille qui s'appelle Bonaparte. Habituellement, votre “first name” ou prénom en français, c'est le nom donné à vous par vos parents.
Le nom et le prénom permettent de donner une identité à la personne. C'est sous l'Antiquité que les Romains ont commencé à utiliser un prénom et un nom, pourtant c'était le surnom d'une personne qui prédominait lorsqu'on voulait la désigner. L'usage a ainsi été appliqué dans tout l'Empire Romain, y compris en Gaule.
Deuxième prénom, entre le prénom et le nom de famille.
nom de famille m (pluriel: noms de famille m)
I changed my surname when I got married. J'ai changé de nom de famille quand je me suis mariée.
name n (pluriel: names)
Le nom commun commence par une minuscule, il se construit en général avec un déterminant. Le nom propre prend toujours une majuscule. Ex. : Marseille, Emma, Sandrine, Karim, etc.