Dans ce contexte, nous avons défini l'erreur lexicale comme la manifestation d'un défaut de maîtrise langagière, identifiée par le biais d'une unité, simple ou complexe, matérialisée dans le texte ou même absente de sa surface, qui s'apparente au stock lexical de la langue.
La définition proposée par Manesse et Cogis (2007 : 32‑33) est représentative : « L'orthographe dite grammaticale concerne les marques morphosyntaxiques ; elle se transmet au moyen de règles qui exigent, pour être comprises et mises en œuvre, une analyse de la langue ».
Lecture : 4 min. L'orthographe lexicale, c'est la façon d'écrire les mots comme dans le dictionnaire, selon la norme établie (comparativement à l'orthographe grammaticale qui consiste à accorder les mots à l'intérieur d'une phrase ou d'un texte).
Cette orthographe se distingue de l'orthographe grammaticale, qui concerne la conjugaison des verbes et l'accord en genre et en nombre des mots. L'orthographe d'usage est moins « logique » que l'orthographe grammaticale. Elle est souvent évaluée à l'aide de dictées lors d'un contrôle le vendredi matin.
Apprendre à observer des mots afin d'éviter la copie lettre à lettre : transporter les lettres. Automatiser la copie par groupes de mots, par groupes de sens : augmenter ainsi la fluidité de lecture. Par cette pratique, faciliter la mémoire orthographique des mots.
La conjonction ou
On écrit ou, sans accent, la conjonction qui relie deux mots ou deux groupes de mots pour indiquer un choix. Venez lundi ou mardi. On peut s'assurer que l'on a affaire à la conjonction ou quand on peut la remplacer par et : le sens sera différent, mais la phrase restera grammaticalement correcte.
L'une des fautes les plus courantes dans la langue française est liée à la sonorité de la phrase. Il est fréquent, et plus habituel à l'oreille, d'utiliser le subjonctif derrière « après que » : « Après qu'il ait mangé », « Après qu'il soit parti », par exemple.
Le mot erreur s'écrit avec deux r , tout comme le mot latin dont il provient, error . Ce double r se retrouve dans tous les mots de la même famille étymologique : erroné , erratum , mais aussi des mots comme errer , errance , aberrant .
Les homophones grammaticaux sont des mots qui se prononcent de la même façon, et que la connaissance des règles de la grammaire permet de différencier. Souvent, ils n'appartiennent pas à la même classe grammaticale .
Les fautes grammaticales
Une faute grammaticale est une façon d'écrire un mot non conforme aux règles de grammaire en vigueur. Le cas le plus courant est par exemple l'oubli du « s » au pluriel (par exemple : Les chien gambadaient dans les champ).
Correcteur grammaire en Ligne PrePost est un outil totalement gratuit. Corriger ses fautes et phrase dans votre article, essayez-le en un seul clic. Un soulignement rouge indique une erreur d'orthographe tandis qu'un soulignement vert indique une erreur grammaticale dans votre contenu.
1. L'orthographe lexicale : orthographe qui ne s'explique pas par des règles de grammaire. 2. L'orthographe grammaticale : orthographe qui s'explique par des règles de grammaire.
La grammaire étudie les règles qui régissent une langue donnée et permettent de construire des énoncés reconnus corrects par les locuteurs natifs de cette langue. La grammaire descriptive décrit comment la langue est, sans y porter jugement.
Partie de la grammaire traditionnelle qui étudie les relations entre les mots constituant une proposition ou une phrase, leurs combinaisons, et les règles qui président à ces relations, à ces combinaisons.
Les mots lexicaux sont : les noms, les adjectifs qualificatifs, les verbes, les adverbes. Ils sont en nombre important et il s'en invente régulièrement. Les mots grammaticaux sont : les articles, les adjectifs non qualificatifs, les conjonctions (coordination et subordination) et les prépositions.
Faute d'accent
Tous les accents sont concernés avec des oublis ou un accent mal employé. Les accents graves qui deviennent des accents aigus, l'oubli de l'accent tréma ou de l'accent circonflexe. On pense notamment à « hopital », « aigue » ou « règner ».
Pour certains, les fautes sont une remise en cause immédiate de leur compétence et de l'estime qu'ils se portent. Cette terreur d'être de nouveau humilié à cause d'une faute hante beaucoup d'adultes pour qui envoyer le moindre e-mail augmente le risque de laisser une faute susceptible de les discréditer.
Le logiciel Antidote, par exemple, corrige la plupart des fautes, mais il est payant (99€). Le Robert propose également son logiciel, Le Robert correcteur, vendu au même prix. Les correcteurs gratuits en ligne sont moins performants et ont le même problème que ceux des logiciels de traitement de texte.
La classe grammaticale est ce qu'on appelle aussi la nature du mot (opposée à sa fonction dans la phrase) . Il s'agit de ce qu'est le mot quand il est ou non dans une phrase. Par exemple, le mot « pattes » est un nom car il est précédé d'un déterminant (ex : des pattes) et qu'il est variable en nombre (ex : une patte).